پوشش خبري ملي شدن صنعت نفت در روزنامه‌هاي بسوي آينده و باختر امروز (تحليل محتواي مطالب دو روزنامه چهار هفته قبل و بعد از رويداد ملي شدن صنعت نفت)

Press Coverage of the Iranian Oil industry Nationalization -1950 (A Content Analysis of Daily Bakhtar-e- Emrooz and Be-Sooy-e-Ayandeeh during Four weeks before and after the Event)

اين مقاله با نگاهي تحليلي- تاريخي به بررسي محتواي دو روزنامه حزبي بسوي آينده و باختر امروز و نقش آنها در پوشش خبري جريان ملي شدن صنعت نفت مي‌پردازد. در سال‌هاي 1320 تا 1332 احزاب به راحتي و با مجوز قانوني در ايران فعاليت مي‌كردند. احزاب سياسي كه به قدرت مطبوعات آگاه بودند و هدفمند نشريه اي را منتشر مي كردند. جبهه ملي ايران و حزب توده ايران دو حزب قدرتمند در آن دوران بودند و هر دو نشريه ارگان داشتند. حزب توده از پشتيباني مردمي و در راستاي سياست‌هاي بين المللي شوروي فعاليت مي‌كرد و جبهه ملي ايران نيز متشكل از چندين حزب كوچك و بزرگ بود كه بر مرام ناسيوناليستي ايرانيان متكي بود. در جريان ملي شدن صنعت نفت، نشريات دو حزب به طور مستمر به اخبار ملي شدن صنعت نفت از دريچه تفكرات حزبي خود توجه ويژه اي نشان مي دادند. اين پژوهش با بهره‌گيري از روش تحليل محتواي كمي مطالب خبري مربوط به ملي شدن صنعت نفت در دو روزنامه باخترامروز و بسوي‌آينده تجزيه و تحليل خواهد كرد كه هركدام به ترتيب، ارگان جبهه‌ملي ايران و حزب توده ايران بودند. يافته هاي تحقيق نشان مي دهد كه روزنامه باختر امروز نسبت به روزنامه بسوي‌آينده در چهار هفته قبل و بعد از ملي شدن صنعت نفت ايران اخبار مثبت‌تري را منتشر كرده است.

This paper analyzes the history of the content of two party newspapers towards the future and the West and their role in the nationalization of the oil industry. In the years of 1320 to 1332 (1941-1953), political parties were active participants and legally authorized to operate in Iran. The political parties were aware of the power of the press, and each of them benefited from the publication of a daily or weekly to advance their goals and purposes. The Iranian National Front under Leadership of Mosadiq and the Tudeh party of Iran were two powerful political forces at thet time. The Tudeh party benefited from popular support and Soviet international politics, and the National Front consisted of a coalition of several small parties that relied on the nationalist spirit of Iranians. In the course of the nationalization of the oil industry, the two parties' publications continuously focused on the nationalization of the oil industry, and propagating anti-British and anti-BP rhetoric. In this research, using a quantitative content analysis method, we analyzed the news content of the nationalization of the oil industry in two newspapers for a period of four weeks before and after the nationalization event in two party dailies, representing the National Front (Bakhtar-e- Emrooz) and the Tudeh Party (Bakhtar-e- Emrooz). The findings of the research showed that the Bakhtar-e- Emrooz newspaper, published more positive news about the future of oil nationalization than the other one.