ﺑﺮرﺳﯽ ﺗﺰﯾﯿﻨﺎت ﺟﺪاره ﻫﺎي ارزﺷﻤﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺑﺎ ﻫﺪف اﻟﮕﻮﯾﺎﺑﯽ ﺑﺮاي ﺗﺪاوم ﺗﺰﯾﯿﻨﺎت ﻣﻌﻤﺎري اﯾﺮاﻧﯽ- ﺑﺪﻧﻪ اﺳﻼﻣﯽ در ﻫﺎي ﺷﻬﺮي) ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﻣﻮردي :راﺳﺘﻪ ﺑﺎﻻ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﺸﻬﺪ(

Inspecting the Ornamentations of Valuable Historic Envelopes to Find Paradigm for continuing Iranian-Islamic Ornamentation on Urban facades (Case Studies: Bala Khiaban, Mashhad)

با توجه به اهميت بافت تاريخي مشهد و انجام اقدامات تخريبي، تلاش براي شناخت، حفظ، ثبت و نگهداري جدار ه هاي تاريخي آن ب هعنوان بخشي ارزشمند از يك شهر ايراني - اسلامي حائز اهميت است. پژوهش حاضر بر آن است تا با استفاده از روش تحليلي - توصيفي، اكتشافي، انجام مطالعات كتابخانه اي و نيز تحقيقات ميداني به بررسي تزيينات هفت جداره بالا خيابان مشهد از دوره قاجار، كه به ثبت ميراث فرهنگي در آمد هاند، بپردازد. نتيجه گيري يافته هاي تحقيق نشان مي دهند كه تمامي بناها دو طبقه بوده و غالبا تزيينات در طبقه بالا ديده مي شود. از منظر تزيينات، اغلب اين نماها از كاشي معرق يا تركيب كاشي و آجر استفاده شده و در تعدادي از بناها براي تزيين بازشوها كتيبه اي با تزيينات كاشي معرق به كار رفته است. تمامي نماها داراي حميل بندي آجري است و رنگ غالب تزيينات جدار هها زرد، آبي فيروز هاي، لاجوردي، مشكي و گاه رن گهاي صورتي و قهو هاي است.

sabotage, identifying, preserving, recording, and maintaining its historic facades is important. This study aims to investigate the ornamentations of Bala khiaban’s historic facades of the Qajar period (1304-1174) (which have been inscribed as Iran’s cultural heritage). The methodology of this study is based on descriptive-analytical, exploratory, library studies, and field research. Conclusion The results show that all buildings are two-story and ornamentations often seen on the upper part of the facade. In terms of ornamentation, in most of the façades, the moarragh mosaic tile or combination of tiles and bricks were used. Furthermore, some opening inscriptions are decorated with moarragh mosaic tile, too.