مطالعه تطبيقي مصاديقي از سنگ نگار ه هاي باستاني و نمونه هاي مكاتب نگارگري اسلامي ، جهت بازشناسي استعلا در مديحه سرايي

Comparative studying about proofs of “ancient petro glyphs and samples of Islamic Persian Painting” for recognizing of heightened in eulogy

نگاره هاي مرتبط با آيين بار، كه داراي كنش ستايش بوده، در ادوار پيش از اسلام براي تزيين سنگ نگاره هاي معابد، مقابر و كاخ ها به كاررفته و در دوران اسلامي نيز در نگارگري، مطرح شده است و به نظر مي رسد بتوان ب هواسطه آن به بازشناسي امر استعلايي كنش مديحه سرايي موجود در آيين جمعي بارگاهي، پرداخت. مطالعه تطبيقي نمونه نگاره هاي مرتبط با آيين بار در دوره باستاني و اسلامي ايران، جهت بازشناسي وجه استعلايي مديحه سرايي آن، از اهداف اين نوشته است. پژوهش حاضر در پي پاسخ به اين سؤال است كه چگونه مي توان ب هواسطه مصاديق تصويري باستاني و عصر اسلامي ايران، به بازشناسي وجه استعلا در مديح هسرايي پرداخت؟ بر اساس نتايج، در دوره باستان، آيين باريابي به محضر فرادست حكومتي اعم از خدايان، ارواح نياكان و شاه در زمان ها و مكان هاي معيني به انجام م يرسيده و كنش ويژه گفتاري همسو با آن در قالب سروده هاي ستايشي- نيايشي از جانب افراد مذهبي ستايشگر، همراه با اشارات دست، تعظيم و آستا نبوسي مطرح بوده است. انجام اين امور حاكي از وجود يك نگاه تقد سنمايي و استعلايي در فرهنگ ايران باستان است كه بازنمود آن را مي توان در آثار مربوط به سنگ نگاره ها مشاهده كرد؛ همچنين با مطالعه مصاديقي از هنر نگارگري به نظر مي رسد كه اين كنش در دوره اسلامي با حضور گروه هاي مختلف مديحه سرا و در محضر فرادستان حكومتي مانند شاه، سلطان يا حاكم محلي، با همان نگرش استعلايي و نشانه هاي بصري، تداوم داشته است.

Implication of Persian Paintings related to first custom honored performances and eulogy action related to it are not clear but it seems that concentrating on this subject, is an inseparable part of craved works related to different ancient buildings and pieces of Persian Painting in Islamic time. Custom honored has concluded praying worshiping action that means eulogy poetries with heightened view used to be performed in present of high social positioned people of society with a very special customs for making it more and more glorious. The question is that how can someone analyze heightened view in custom honored eulogy in Persian Paintings related to it? Main purpose of this research is comparative studying of some proofs of petro glyphs in Iranian ancient time and some of Persian Paintings samples of Islamic time. It seems that in all found samples, there are signs of worshiping eulogist sacred actor’s clothes, educator, musician and singer and eulogy poem, necessity of knowledge about manners of hands gesture toward the king’s or governor place that shows respect, obedience and submission of inferior eulogist person for his dominant and master and different kind of bowings and showing curtsy, also the place that anyone is sitting in higher place than other people and eulogists and finally having the all equipments of writing, several musical instruments or petition and scroll of poets in their hands can be a sign of special look of holiness and sanctity view.