زمينه و هدف: از آنجايي كه سندرم درد ميوفاشيال در ناحيه عضله ذوزنقه اي شايع است، لذا هدف اين مطالعه، تعيين و مقايسه اثر ليزر درماني كم توان، ورزش درماني و دارو درماني بر روي سندرم درد ميوفاشيال در عضله ذوزنقه اي فوقاني بيماران مراجعه كننده به كلينيك هاي طب فيزيكي اصفهان در سال 1392 بود.
مواد و روش ها: در اين مطالعه كارآزمايي باليني، 44 بيمار به طور تصادفي به دو گروه ورزش و دارو (24 نفر) و ليزر، ورزش و دارو (20 نفر) تقسيم شدند. علائم براساس مقياس آنالوگ بصري(Visual Analogue Scale; VAS)، شاخص از كار افتادگي گردن(Neck Disability Index; NDI) و شاخص درد و از كار افتادگي شانه (Shoulder Pain and Disability Index; SPDI) در سه مرحله قبل از درمان، بلافاصله بعد از درمان و يك ماه بعد از درمان ارزيابي شدند. از آزمون t مستقل و آناليز واريانس با اندازه گيريهاي مكرر جهت تجزيه و تحليل داده ها استفاده شد.
نتايج: تفاوت معنيداري در گروه هاي مورد مطالعه از نظر VAS، NDI و SPDI، قبل و بعد از شروع درمان مشاهده شد (0/001>P). بلافاصله پس از درمان، ليزر درماني نسبت به گروه كنترل، اثر مطلوبتري بر روي VAS داشت (0/032=P). با اين حال، ارزيابي انجام شده يك ماه پس از درمان، تفاوتي معنيدار در سه مقياس را در دو روش درماني نشان نداد (0/05
چكيده لاتين :
Background and Objectives: Since the myofascial pain syndrome is a common condition in the trapezius muscle,
the present study aimed to determine and compare the effects of laser therapy, exercise and medication among
patients diagnosed with myofascial pain syndrome of the upper trapezius muscle, referred to the clinics of physical
medicine in Isfahan in 2013.
Materials and Methods: In this clinical trial study, 44 patients were randomly assigned to an exercise-medication
treatment group (24 individuals) and a laser-exercise-medication treatment group (20 individuals). Symptoms
were assessed based on Visual Analogue Scale (VAS), Neck Disability Index (NDI), and Shoulder Pain and
Disability Index (SPDI) in three stages including before treatment, subsequently after treatment and one month
after treatment. Independent t-test and repeated measures ANOVA were used to analyze the statistical data.
Results: A significant difference was found among the studied groups before and after starting treatment for VAS,
NDI and SPDI indices (p<0.001). However, laser therapy provided a higher effect on VAS in comparison with the
control group subsequently after treatment (p=0.032). Nevertheless, evaluation after one month from treatment did
not show a significant difference in the 2 treatment methods for the three indices (p>0.05).
Conclusion: According to the results, exercise-medication therapy and laser-exercise-medication therapy may
result in similar effects for relieving pain and eliminating symptoms in patients with myofascial pain syndrome in
long-term, but subsequently after treatment, laser-exercise-medication therapy provides a higher effect on VAS.