عنوان مقاله :
تفكر استعاري در طراحي بسته بندي
عنوان به زبان ديگر :
Metaphorical Thinking in Packaging Design
پديد آورندگان :
مقدم، نسرين دانشگاه تهران , طاوسي ينگابادي، مصطفي دانشگاه تهران
كليدواژه :
استعاره , معنابخشي , طراحي بسته بندي , خلّاقيّت , هويت
چكيده فارسي :
با استناد به مكتوبات جديد در حوزه استعاره و ارتباط آن با علوم مختلف، ديگر كسي استعاره را تنها در زبان و ادبيات جستجو نميكند. امروز استعاره را نوعي تفكر قلمداد ميكنند و حتّي نوعي انديشة پيشا زباني ميدانند. اين تفكّر بكر كه ريشه در ناخوآگاه انسان دارد ميتواند حامي محكمي براي طراحان باشد و آنها با تقويت اين تفكّر ميتوانند در زمينه هاي مختلف نوآوريهاي بينظيري را خلق كنند. آنچه از يك طراح بسته بندي انتظار ميرود ارائة كاري نوآورانه است و در اين مقاله تفكّر استعاري به عنوان يك راهكار در جهت كار خلّاقه معرفي ميگردد و براي بسط موضوع و تسهيل در به كارگيري اين نوع از رويكرد در طراحي، پژوهش تحليلي- توصيفي انجام گرديد. در اين پژوهش از مقوله هايي كه در حوزة طراحي استعاري محصول انجام گرفته بود، بهره برده شده است. نمونه هاي مختلفي از بسته بنديهاي موجود در بازار كه در آنها ميتوان ردپاي تفكّر استعاري را مشاهده كرد، ارائه شده است.بسته بندي معرفي شده در اين مقاله، آغازي براي تسهيل نگرش طراحان ايراني به استعاره هايي ملّي براي محصولات است كه براي طراحي بستهبندي با هويت ايراني نيز ميتواند راه گشا باشد.
چكيده لاتين :
Based on modern literature in metaphor and its relevance to different sciences, no one searches the metaphor in language and literature. The metaphor is considered to be a kind of thought today, and there is even a kind of pre - linguistic thought. This virgin thinking that is rooted in human unconsciousness can be a strong advocate for designers and they can create unique designs in different fields of innovation. What is expected from a packaging designer is an innovative task and in this paper metaphorical thought is introduced as a mechanism for creative work.To develop the issue and facilitate the use of this type of approach in the design, analytical - descriptive research was conducted. in this study we have applied research categories that have been done in metaphorical design domain. Different examples of packaging in the market wherecan see metaphorical implicationsare presented. In this paper, an initiation to facilitate the attitude of Iranian designers to metaphors for products which are suitable for the design of Iranian identity.
عنوان نشريه :
علوم و فنون بسته بندي
عنوان نشريه :
علوم و فنون بسته بندي