بررسي ميزان ايمني واكسن بايوفيلم آئروموناس هيدروفيلا خوراكي و تزريقي در ماهي انگشت قد كپورمعمولي (Cyprinus carpio)

Immunogenicity evaluation of Aeromonas hydrophila biofilm vaccine on the fingerling Common carp (Cyprinus carpio)

علي ­رغم مزيت ­هاي فراوان واكسن­ هاي خوراكي، به ­دليل تخريب آنتي ژني در دستگاه گوارش ماهي، اين واكسن­ ها كارايي پاييني داشته و كاربرد چنداني در آبزي­ پروري نيافته ­اند. كيتين يك پليمر طبيعي است كه باكتري آئروموناس مي ­تواند فيلم زيستي (Biofilm) از آن ايجاد نمايد كه باعث مقاومت باكتري در برابر اسيد معده و سيستم آنزيمي روده مي­ گردد. ابتدا واكسن بيوفيلم آئروموناس هيدروفيلا توليد گرديد و سپس كارايي واكسن تجويز خوراكي و تزريقي آن در ماهي كپورمعمولي ارزيابي گرديد. به ­اين منظور، 700 عدد ماهي كپور 14±46 گرمي، به 9 تيمار مساوي در سه تكرار به­ صورتي تقسيم گرديد كه تيمار اول تا چهارم به ­ترتيب با واكسن بايوفيلم، باكترين، كيتين+ محيط كشت و كيتين، به ­روش خوراكي ايمن شدند، تيمار پنجم تا هشتم به­ همين صورت به ­روش تزريقي ايمن شدند، تيمار نهم بدون تجويز واكسن به ­عنوان شاهد در نظر گرفته شد. ماهيان هر تيمار در روز 60 با غلظت مك فارلند 8 (CFU/mL109×2/4) LD50 باكتري آئروموناس هيدروفيلا تزريق گرديدند. ميزان تلفات در مدت 10روز ثبت گرديد و درصد بقاي نسبي (RPS) هر تيمار مشخص گرديد. نتايج حاصل نشان داد كه بالاترين ميزان RPS به ­ترتيب مربوط به بايوفيلم تزريقي، بايوفيلم خوراكي و باكترين تزريقي بود كه به ­طور معني ­داري بالا­تر از ساير تيمار­ها بودند (0/05>P). در واكسن تزيقي RPS تحت تاثير بايوفيلم قرار نگرفت و هر دو تيمار باكترين و بايوفيلم معني­ دار بودند (0/089=P)، هر چند در واكسن خوراكي RPS به ­طور معني داري تحت تاثير بايوفيلم قرارگرفت و تيماربايوفيلم نسبت به بقيه تيمارها بازماندگي بيش ­تري داشت (0/05>P).

Despite the many advantage of oral vaccines, this kind of vaccines have a low efficiency and little application in aquaculture due to their antigens destruction in digestive system of fish. Chitin is a natural polymer, while Aeromonas bacteria produce a biofilm of it that cause to bacteria resist to gastric acid and intestinal enzyme systems. At first vaccine of Aeromonas hydrophilia biofilmproduced and then its oral and injection administration was evaluated in common carp. Therefore, 700 carp (46 ± 14) grams, 9 equal treatments and three replications as the first to fourth treatment with Biofilm Vaccine, inactivation Bacteria, Chitin + Culture media and Chitin were oral administered safely, the fifth to eighth treatments were immunized with the injection method safely, the ninth treatment without any vaccine was considered as control group. The fish were injected with concentration of LD50 of Aeromonas hydrophilia bacteria (Mc Farland 8= 2.4×109) on the 60th day. The mortality rate was recorded within 10 days and the relative percent survival (RPS) of each treatment was determined. The results showed that the RPS levels highest were related to injection biofilms, oral biofilm and inactivation Bacteria injection, which was significantly higher than of the other treatments (P <0.05).The efficacy of the injection vaccine was not affected by Biofilm (P = 0.098), although the oral vaccine was influenced significantly by Biofilm (P <0.05).