عنوان مقاله :
مطالعه نقوش دست بافته هاي خراسان شمالي و استفاده از آنها در طراحي نشانه
عنوان به زبان ديگر :
Studying Graphic Capacities of Northern Khorasan Hand-weavings' Designs
پديد آورندگان :
كاظم پور، داريوش دانشگاه سوره , سليماني، محسن دانشگاه سوره
كليدواژه :
طراحي گرافيكي , نقش‌مايه , دست‌بافته‌هاي سنتي , خراسان شمالي , نشانه
چكيده فارسي :
طراحي نشانه، از مباحث پايه‌اي و علمي هنر گرافيك است كه بنا به ويژگي‌هاي ذاتي خود، ارتباط وسيعي با ديگر بخش‌هاي هنر گرافيك برقرار مي‌كند. از جمله مشخص‌ترين اين ويژگي‌ها، رابطه آني و ديداري اين نشانه‌ها با مخاطب است كه در پس نشانه‌هاي زيبا و جذاب، همزمان باطن‌هاي معنوي و دقيقي را به مخاطب ارائه مي‌كند. فرش ايراني يكي از بهترين دلايل ماندگاري خود را مرهون رمز و رازهاي نهفته در نقوشي است كه با بياني شيوا، فرهنگ‌ها، سنت‌ها، شادي‌ها و آلام مردمي كه خالق آن هستند را به تصوير مي‌كشد. دست‌بافته‌هاي ايراني و نقوش به‌كار رفته در آنها در هر نقطه از كشورمان متنوع و قابل تعمق بوده و ابعاد تازه‌اي از هنر غني، ديرينه و پر از اسرار اين سرزمين كهن را مي‌گشايد؛ به‌خصوص نقوش به‌كار رفته در دست‌بافته‌هاي منطقه خراسان شمالي كه از غناي خاصي برخوردار است. بديهي است اين خصوصيات براي طراح گرافيك اين امكان را فراهم مي‌آورد تا با استفاده از نقش‌مايه‌هاي نمادين به‌كار رفته در اين دست‌بافته‌ها، ارتباط معناداري را در قالب هنري پر‌مخاطب كه نظير يك رسانه چند سويه عمل مي‌كند، به منصه ظهور برسانند. تحقيق حاضر از نوع كاربردي بوده و سعي شده تا با توجه به ويژگي‌هاي معنوي و دروني دست‌بافته‌هاي خراسان شمالي امكان طراحي نشانه از ميان نقوش بررسي شود.
چكيده لاتين :
Logo designing is one of basic and scientific topics of graphics which interconnects to other parts of graphics by its own intrinsic characteristics. Instant and visual relationship of these logos with addressees conveys their spiritual and concise interior behind attractive exterior. Mysteries hidden in Persian carpet make it last and eloquently depict the cultures, traditions, cheers and tribulations of people who created it. Iranian hand-weavings and designs applied to them are various and ponderable from region to region and add to rich, mysterious and ancient art of this land; especially designs applied to Northern Khorasan weavings, which are rich. It is obvious that these characteristics provide graphic designer with the formation of a meaningful connection in the form of a favored art, like a multi-directed medium, by using symbolic motifs. The above research is of applied one, in which the possibility of logo designing inspired by carpet designs, regarding spiritual and intrinsic characteristics of Northern Khorasan weavings, is studied.
