چكيده فارسي :
فرش دستباف و ذهني‌باف عشايري كرمان يكي از مقوله هايي است كه امروزه كمتر به آن پرداخته شده است. فرش‌هاي منطقۀه راويز رفسنجان نمونه هاي از صدها فرش عشايري است كه اصيل است و به لحاظ تنوع طرح حائز اهميت است. مهم‌ترين طرحهاي آن جنگلي، مكه اي، گلداني، بته اي، خشتي، و ترنجي هستند. طرح جنگلي، كه از زيباترين طرحهاي قالي اين منطقه است، خودانواع گوناگوني دارد كه از اين ميان طرح جنگلي سروي از اهميت بسياري برخوردار است. در اين تحقيق سعي شده است، ضمن شناخت مهم‌ترين نقش مايه هاي متن و حاشيه، نام محلي آن‌ها نيز ذكر شود، و اين‌كه، با بررسي ساختار كلي طرح، چه تغييراتي در طول زمان در آن ايجاد شده است؟ و اين تغييرات در كدام قسمت فرش قابل مشاهده است؟ بنابراين براي يافتن نتيجه اي دقيق، از 40 نمونه از قالي هايي كه با اين نوع طرح بافته شده بودند به روش ميداني عكاسي و با روش توصيفي-تحليلي در مورد آن‌ها مطالعه شد. بر اساس نمونه ها ميتوان دريافت كه ساختار اين طرح در ابتدا درختي ½ بوده و در طول زمان به ترنجي ½ و در مواردي به ¼ تبديل شده است. بيشترين تغيير در ترنج فرش قابل مشاهده است. ترنج فرش ابتدا به صورت سرو بوده كه به مرور زمان به ترنج لوزي‌شكل درآمده است. از نقوش اصلي اين قاليها نقش سيني است كه به صورت مثلثي‌شكل در پايين فرش بافته شده است. اين طرح متشكل از نقوش گياهي، حيواني و پرندگان است.
چكيده لاتين :
Kerman nomadic hand-woven carpets, woven without a detailed advance plan, is today one of the less discussed issues in the industry. Rafsanjan, Raviz carpet is among hundreds of nomadic carpets with significant authenticity and different motifs, including tree, mecca, flower pot, boteh, brick, medalion. The tree motif is one of the most beautiful features mainly seen in carpets woven in this area with different types the major one of which is cypress. By examining the structure, the present study aimed at identifying the major marginal and central motifs, their local name, and what changed over time? In which part of the carpets the changes can be found? To provide correct answers, the sample included 40 carpets woven based on the target motif collected by photography. The study was a descriptive analysis. The result indicated that the motif was first 2/1 tree, and changed over time into 2/1 medalion and 4/1 in some cases. The most visible changes are in the medalion motif of the carpet which was first cypress and changed over time into a diamond-shaped medalion. A major motif in the carpets is sini a triangular form woven at the bottom of the carpet. The motif includes plant, animal and bird motifs.
