نقش عوامل فردي در تطابق بزرگسالان مبتلا به لوسمي تحت پيوند سلول هاي بنيادي خون

The Role of Personal Factors in Coping of Adults with Acute Leukemia Undergoing Hematopoietic Stem Cell Transplantation

مقدمه : چگونگي رابطه بين عوامل فردي و راهكارهاي تطابقي افرادي كه با استرسورهاي مرتبط با سرطان و پيوند روبرو مي شوند بر اي كاركنان مراقبت بهداشتي ناشناخته است. هدف اين مطالعه تبيين نقش عوامل فردي در تطابق بزرگسالان مبتلا به لوسمي تحت پيوند سلول هاي بنيادي خون ساز بود. روش كار: اين مطالعه كيفي با انجام 18 مصاحبه ي عميق با 13 بيمار بزرگسال مبتلا به لوسمي تحت پيوند سلول هاي بنيادي خون ساز در مركز پژوهشي هماتولوژي -انكولوژي و پيوند سلول هاي بنيادي بيمارستان شريعتي در تهران در سال هاي 1333 - 1387 هدايت شد. مصاحبه هاي ضبط شده كلمه به كلمه پياده شدند و با تكنيك تحليل داده هاي كيفي تحليل شدند. و » احساسات « : يافته ها « شهود و نشانه ها »دو مفهوم اصلي ظاهر شده از داده ها بودند. ”احساسات“ شامل « ترس » ، « اميد » تغيير تصوير « ، » احساس نقصان و غيرعادّي بودن « ، بود. » احساس آمادگي جسمي/ رواني « و » دلواپسي « ،» احساس دين و شرمندگي « ،» ذهني نتيجه گيري : درك نقش عوامل فردي از جمله احساسات و شهود بيماران ممكن است به ارائه بهتر مراقبت توسط كاركنان مراقبت بهداشتي و بهبود رابطه پرستار و بيمار كمك نمايد. پرستاران نقشي تعيين كننده در كمك به تطابق موثر اين بيماران با بيماري و درمان شان دارند.

Introduction: The relationship between emotions and coping strategies of people with cancer that encounter transplant-related stressors for health care providers is unknown. This study was designed to help explain role of personal factors in coping of adults with leukemia undergoing hematopoietic stem cell transplantation. Method: This qualitative study conducted 18 in-depth interviews between 2009 and 2011 on 10 adults in Shariati Hospital’s Hematology- Oncology Research Center and Stem Cell Transplantation in Tehran, Iran with leukemia undergoing hematopoietic stem cell transplantation. Recorded audio interviews were transcribed verbatim in Persian and coded and analyzed using qualitative technique. Results: The two main concepts that emerged from the data included emotions and intuition. “Emotions” included “fear”, “hope”, “feeling deficient and abnormal”, “changed body image”, feeling shame or uneasiness”, “worry” and “being prepared physically and emotionally”. Conclusion: Understanding the personal factors including emotions and intuition of patients may help healthcare providers’ better care and improve the nurse-patient relationship. Nurses are well positioned to play a decisive role in helping patients cope effectively with their disease and treatment.