چكيده فارسي :
مقدمه: عوامل روان‌شناختي مي‌تواند در سبب‌شناسي و درمان اختلال كم‌كاري تيروييد نقش تعيين‌كننده‌اي داشته باشد. هدف پژوهش حاضر مقايسه كيفيت زندگي و ميزان استرس در بيماران مبتلا به اختلالات كم‌كاري تيروييد و افراد بهنجار است.
روش كار: روش پژوهش علي- مقايسه‌اي مي‌باشد. جامعه آماري شامل تمامي بيماران زن مبتلا به اختلالات كم‌كاري تيروييد مراجعه‌كننده به بخش غدد بيمارستان شريعتي شهر اصفهان، كه از بين آنها يك نمونه 50 نفري به روش نمونه‌گيري در دسترس و يك نمونه 50 نفري از زنان سالم نيز به‌عنوان گروه بهنجارانتخاب شدند. ابزار پژوهش شامل، پرسشنامه كيفيت زندگي و پرسشنامه استرس مي‌باشد. نتايج به روش تحليل واريانس در نرم‌افزارSPSS-19 تحليل شد.
يافته‌ها: نتايج حاكي از تفاوت معنادار ميانگين‌هاي مورد مقايسه دو گروه استرس (استرس ناشي از بهداشت زندگي (F = 8.432)، زندگي شخصي (F = 11.394) و شخصيت و عادات فكري (F= 18.889)) و كيفيت زندگي (عملكرد جسمي (F =78.893)، محدوديت در ارتباط با مشكلات جسمي (F = 28.947)، درد جسمي (F = 40.357)، وضعيت سلامت عمومي (F = 5.519)، عملكرد اجتماعي (F = 7.762)، محدوديت در ارتباط با مسايل رواني (F = 33.611)) بود (P < 0.05). گروه كم‌كاري تيروييد نسبت به بهنجار عملكرد ضعيف‌تري نشان داد.
نتيجه‌گيري: بر اساس نتايج، ميزان استرس بالاتر در اختلال كم‌كاري تيروييد به كيفيت زندگي پايين‌تر در اين گروه از بيماران در مقايسه با افراد بهنجار مي‌انجامد و مشكلات جسمي- رواني بيماران مبتلا به كم‌كاري تيروييد در ارتباط با عوامل استرس‌زاي رواني و فيزيكي مي‌باشد و اين شرايط بايد در درمان اين بيماران مورد نظر قرار گيرد.
چكيده لاتين :
Introduction: The psychological factor and stress can be considered in etiology and treatment of hypothyroidism.Therefore, this study investigates psychological symptoms, quality of life, and stress in patients with hypothyroidismand normal controls.
Methods: This research is causal-comparative. The study population included all patients who have problems with hypothyroidism at the Shariati hospital in Isfahan. From this population, 50 patients with thyroid disorders were selected by convenience sampling and 50 normal subjects were selected by available sampling. Instruments included quality of life and stress scale questionnaire. Data analysis by was done byMANOVA in SPSS-19.
Results: The results showed significant differences in stress (stress due to health (F = 8.432)), personal life (F = 11.394) and character and habits of thought (F= 18.889) and quality of life (physical functioning (F =78.893), limitations related to physical problems (F = 28.947), bodily pain (F = 40.357), general health, fatigue (F = 5.519), social functioning (F = 7.762), limitations related to psychological (F = 33.611) and mental, respectively (P < 0.05).
Conclusions: It seems that different psychological symptoms as well as stress and quality of life in these patients compared to normal subjects is due to physical and psychological problems in patients with hypothyroidism; therefore, these problems should be considered in the prevention and treatment of this disorder.
