چكيده فارسي :
عفونت هاي محل زخم جراحي (SSI )شايع ترين عفونت بيمارستاني در بيماران بخش جراحي مي باشد. SSI منجر به بروز طيف
وسيعي از پيامدها از جمله افزايش هزينه هاي درماني، نياز به جراحي اصلاحي، مديريت طولاني مدت زخم، تخريب بافتي،
خطر عوارض جانبي داروها و در نهايت مرگ بيمار مي شود. عفونت هاي محل جراحي را نمي توان به طور كامل حذف كرد. ولي
استراتژيهاي پيشگيري كننده تاثيرات بالقوه در كاهش هزينه ها و كاهش عوارض شديد ناشي از اين عفونت ها دارد. زماني كه
عفونت محل جراحي رخ مي دهد، براي اطمينان از دستيابي به بهترين نتيجه تشخيص دقيق و به موقع آن، ارزيابي مناسب
وسعت عفونت، آنتي بيوتيك درماني بر اساس كشت ميكروبي، مديريت مناسب زخم و توجه به پروتكل هاي كنترل عفونت
ضروري مي باشند. اين مقاله مروري بر طبقه بندي و تعريف عفونت محل زخم جراح ي (SSI )، ارزيابي فاكتورهاي خطرساز
بيمار و محيطي عفونت و راهكارهاي پيشگيري و درمان SSI دارد
چكيده لاتين :
Surgical site infections (SSIs) are among the most common nosocomial infections in human
patient. The development of SSI can result in a variety of consequences including poor
cosmoses, increased medication costs, revision surgery, prolonged wound management, tissue
destruction, risk of drug side effects, increased client cost, and patient death. SSIs can not be
completely eliminated, but preventive strategies represent the most economical and effective
means of reducing their impact. When SSI does occur, accurate and timely identification of
infection, appropriate assessment of the extent of infection, culture based antibiotic therapy,
appropriate wound management, and attention to infection control protocols are important to
ensure the best outcome. This article will review the classification and definitions of SSI,
evaluate patient and environmental risk factors for infection, and explore prevention and
treatment strategies.
