پديد آورندگان :
يزدانفر، عباس دانشگاه علم و صنعت تهران , دادرس، فائزه دانشگاه علم و صنعت تهران , حسيني يكتا، نفيسه دانشگاه شاهد تهران - مركز تحقيقات باليني
چكيده فارسي :
مقدمه: شرايط جسمي و روحي انسان بر گرايش او به عوامل محيطي موثر است. لذا تقسيم بندي مزاجي افراد در طب سنتي مي تواند بر گرايش ايشان به شاخص هاي معماري موثر باشد. روش كار: در اين مطالعه به روش كيفي، مطالعات كتابخانه اي و با پخش پرسشنامه بين 11 پزشك، 9 شاخصه موثر در معماري يافت شد كه گرايش به آنها تحت تاثير ويژگي هاي مزاجي افراد قرار مي گرفت. براي اطمينان از اين رابطه، دو پرسشنامه بين 100 نفر از مراجعه كنندگان به درمانگاه دانشكده طب سنتي، پخش شد. از پرسش نامه اول (پرسشنامه استاندارد پزشكي) براي سنجش مزاج پاسخ دهنده و از پرسش نامه دوم با پايايي و روايي محاسبه شده قابل قبول جهت بررسي ميزان گرايش پاسخ دهنده به 9 شاخصه مد نظر استفاده شد. يافته ها: بر اساس مقايسه تحليلي انجام شده، ميزان گرايش افراد به شاخصه هاي موثر در معماري بر اساس مزاجشان متفاوت است. افراد گرم مزاج تر به شاخصه هاي نور، طبيعت، رطوبت و رنگ هاي شاد گرايش بيشتري دارند و با كاهش گرماي مزاجي ميزان دقت و حوصله افراد افزايش مي يابد. كاهش رطوبت مزاجي موجب حساسيت بالاتر به صدا، افزايش گرايش به رطوبت و رعايت اصول محرميت و افزايش رطوبت مزاجي سبب گرايش بيشتر به فضاهاي دلباز ميگردد. در مورد گرايش به قرار گيري در معرض باد نتيجه قطعي بدست نيامد. بحث و نتيجه گيري: با توجه به تفاوت هاي مزاجي افراد ميتوان شرايط متفاوتي در معماري براي آنها در نظر گرفت.
چكيده لاتين :
Introduction: Physical and spiritual conditions of human influence his tendencies toward environmental factors. Thus individuals' temperamental classification in traditional medicine can affect their tendencies to architectural indices. Methods: By using qualitative method, library related studies and by administering questionnaire to 11 doctors, 9 effective indices were found in architecture which tendency towards them is affected by human temperaments features. To confirm this relation, two questionnaires were distributed to a population of 100 patients who visit the clinic of traditional medical school. The first questionnaire (medical standard questionnaire) is used to evaluate the respondents' temperaments and second questionnaire with acceptable assessed stability and validity is used to examine the amount of respondents' tendency in 9 aforementioned indices. Results: Based on analytic comparison, amount of individual tendency to effective indices in architecture is different based on their temperaments. Warmer temperament individuals have more tendencies toward light, nature, humidity and warm colors indices and by reduction of temperamental warmth, the amount of individuals' accuracy and patience will increase. Warmth temperaments reduction leads to higher sensitivity to sound, increased tendency toward humidity and following privacy principles and also increased temperamental humidity cause more tendency toward open spaces. Regarding tendency toward windy spaces, results were inconclusive. Conclusion: base on individuals' temperamental differences, we can consider different situations in architecture for them.
