نقد كتاب Descartes Embodied: Reading Cartesian Philosophy through Cartesian Science

Descartes Embodied: Reading Cartesian Philosophy through Cartesian Science: A Critical Study

مقالة پيش‌رو به نقد و بررسي كتاب Descartes Embodied: Reading Cartesian Philosophy through Cartesian Science نوشتة دَنيِل گَربِر اختصاص دارد. گربر از برجسته‌ترين پژوهش‌گران فلسفة دوران مدرن و دكارت‌شناس معاصر، كتاب را به‌سال 1980 نوشته و دانشگاه كمبريج آن را منتشر كرده است. اين اثر به زبان فرانسوي نيز به چاپ رسيده اما ترجمة فارسي از آن در دست نيست. اثر مجموعه‌ مقالاتي است كه نويسنده پيش از اين جدا‌جدا نوشته و آن‌ها را در نشريات معتبر فلسفي منتشر كرده است. موضوع اتحاد‌ بخش مقالات، پيوند ميان علايق فلسفي و علمي دكارت مي‌باشد. در اين مقاله مي‌كوشيم نخست معرفي اجمالي از نويسنده كتاب به‌دست دهيم و در ادامه، به ادبيات مربوط به موضوع در زبان انگليسي بپردازيم و جايگاه كتاب حاضر را در اين ادبيات نشان دهيم. در بخش اصلي مقاله، به معرفي، نقد و بررسي خود كتاب مي‌پردازيم. اين بخش را در دو بخش فرعي‌تر صوري و محتوايي تنظيم كرده‌ايم كه نخست از جنبة صوري و شكلي، و سپس از منظر محتوايي و تخصصي به نقد و ارزيابي اثر مي‌پردازيم.

The present article deals with introducing and critically studying of the book Descartes Embodied: Reading Cartesian Philosophy through Cartesian Science by Daniel Garber. Garber, one of the most prominent researchers of modern philosophy and contemporary Descartes-scholar, wrote the book in 1980 and it was published by Cambridge University Press. This work has been released in French; yet there is no Persian translation available. It is a collection of articles written separately by author and published in credible philosophical journals. The unifying subject of the articles is the relationship between Descartes’ philosophical and scientific areas of interest. This article intends to introduce the author and covers the literary style of the book in English in brief. The article mainly addresses the introduction and critical analysis of the book itself, in two parts successively: form and content.