بررسي داستان كوتاه معصوم اول اثر هوشنگ گلشيري بر اساس مؤلفه‌هاي روايت‌شناسي ساختارگراي ژرار ژنت

The review of “ Maasum e Avval” – The First Immaculate-, a short story by Houshang Golshiri; based on structural narratology techniques of Gerard Genette

بررسي داستان معصوم اول، اثر هوشنگ گلشيري با روش تحقيق ساختاري، با استفاده از آراي روايي ژنت در مؤلفه‌ي زمان نشان داد نقل رخدادها در متن روايي تفاوت‌ اندكي با سطح داستاني دارد. متن جز در سه رخ‌داد زمان‌پريشي چنداني ندارد و داراي نظم تقويمي است. برد زمان‌پريشي به سمت گذشته‌ي نزديك و در چند مورد به سمت گذشته‌ي دور، دامنه‌ي زمان‌پريشي مشمول بر زمان اندكي است. متن برخوردار از شتاب مثبت است. بسامدها از نوع مفرد، مكرر و بازگو است. در مولفه‌ي وجه، نويسنده براي استفاده از فاصله، از گفتار مستقيم، گفتار غير مستقيم، گفتار غير مستقيم آزاد و سخن روايت‌شده بهره‌برده است. راوي برخوردار از نقش‌هاي ارتباطي، گواهي‌دهنده و ايدئولوژيك مي‌باشد. كانون‌هاي صفر، كانون دروني از انواع ثابت، متغيير و چندگانه و كانون خارجي مطابق طبقه‌بندي ژنت در روايت موجود است. در مؤلفه‌ي صدا، مؤلف، در روايت درون داستاني از نوع اول شخص، منِ ضمني، منِ عيني و منِ قهرمان و همچنين دوم شخص و در روايت برون داستاني از داناي كل نمايشي بهره‌برده است

Concerning the time component in the review of the story indicated that the quality of the events narrated in the text is slightly different from the fictional level and the text except in three phenomena have no other time disparity and it is in chronological order. This time disparity is toward immediate past and in some cases is toward distant past and scope of the disparity is also subject to the short period of time. Time allocated in the narrative text comparing to time spent for the events in the story is shorter and the text has a positive acceleration. The Frequencies are singular, repeated and echoed. The narrator enjoys the communicative, approval and ideological roles.. Considering the voice component, the author applied the first person, implicit I, objective I, I champion and also second-person in the narration within the story and in telling the story he has used the omniscient dramatic narration.