پديد آورندگان :
رخشاني، مرضيه دانشگاه زابل - دانشكده منابع طبيعي - گروه شيلات، زابل , ميردار هريجاني، جواد دانشگاه زابل - دانشكده منابع طبيعي - گروه شيلات، زابل , قرايي، احمد دانشگاه زابل - دانشكده منابع طبيعي - پژوهشكده تالاب بين المللي هامون - گروه شيلات
كليدواژه :
اسانس نعناع فلفلي , بيهوشي , كپور معمولي , هيستوپاتولوژي
چكيده فارسي :
هدف از اين مطالعه بررسي اثر بيهوش كنندگي و آسيبهاي بافتي اسانس نعناع فلفلي در ماهي كپور معمولي است. تعداد 70 عدد ماهي كپور معمولي با ميانگين وزن و طول كل به ترتيب 54/1±52/8 گرم و 16/1±47/8 سانتي متر در غلظتهاي مختلف اسانس نعناع فلفلي شامل 200، 250، 300، 350، 400، 450 و ppm 500 به شيوه حمام بيهوش شدند. ميانگين دما، pH و سختي آب مورد استفاده در طي دوره آزمايش به ترتيب برابر C°2±22، 7 و 981 ميلي گرم بر ليتر ثبت شد. پس از تيمار ماهيان، زمانهاي رسيدن به مراحل مختلف بيهوشي، از دسترفتن تعادل، بيهوشي سبك، بازگشت تعادل و احيا كامل در گروههاي مختلف اندازهگيري شد. سپس به منظور تعيين تاثيرات احتمالي اسانس نعناع فلفلي از غلظت هاي 200، 300، 400 و ppm 500 در زمانهاي صفر و 24 ساعت، اقدام به نمونهبرداري بافتي از اندام‌هاي كبد، كليه و آبشش ماهيان شد و بعد از تهيه مقاطع ميكروسكوپي و رنگ‌آميزي آن‌ها، با ميكروسكوپ نوري مورد مطالعه قرار گرفتند. نتايج نشان داد كه بيشترين و كمترين زمان رسيدن به بيهوشي كامل در تيمار هاي 200 و ppm 500 و به ترتيب پس از 11±5/100 و 16±73 ثانيه بود. كمترين زمان احياء مربوط به تيمار ppm 200 و به مدت 4/8±300 ثانيه ثبت شد. همچنين مشخص شد كه با افزايش غلظت ماده بيهوش كننده، زمان القا بيهوشي سريعتر و زمان بازگشت از بيهوشي افزايش مييابد. از طرفي آسيب شناسي بافتي نيز نشان داد كه غلظت بهينه ppm 200 فاقد تأثيرات جانبي است و مي‌توان از اين غلظت بدون نگراني از آسيبهاي احتمالي به عنوان يك ماده بيهوش كننده بي خطر استفاده نمود.
چكيده لاتين :
The aims of this study were to assess the anesthetic vigor and histopathological effects of peppermint (Mentha piperita) essential oils in common carp (Cyprinus carpio). The total number of 70 fish with the average weight and length of 8.52±1.54 g and 8.47±1.16 cm were anesthetized by various concentrations of peppermint essential oils including 200, 250, 300, 350, 400, 450 and 500 ppm using the immersion method. The average amounts of temperature, pH and the hardness of water were 22±2˚C, 7 and 981 mg/L, respectively. The time taken to reach different stages of anesthesia, loss of equilibrium, twilight anesthesia, balance recovery and complete recovery were measured after exposure of fish to various concentrations of peppermint essential oils. In order to determine the effects of various concentrations of peppermint essential oils including 200, 300, 400 and 500 ppm at time 0 and 24 h, the tissue samples that were taken from the liver, kidney and gill of fish were examined by light microscopy. The results showed that the maximum and minimum time taken to reach complete anesthesia were observed after 10±5.11 and 73±16 seconds of exposure to 200 and 500 ppm of peppermint essential oils, respectively. The minimum time taken for recovery was 300±8.4 seconds which belonged to the treatment of 200 ppm peppermint essential oils. Moreover, the results showed that by increasing the concentration of anesthetic substance, the induction of anesthesia was faster and the time taken for complete recovery from anesthesia was increased. Histopathological studies showed that the optimum concentration of 200 ppm peppermint essential oils had no side effects. Therefore, this anesthetic concentration of peppermint essential oils can be safely used.
