تحليل استعاره هاي شناختي در بيانات دفاعي مقام معظم رهبري

Analyzing the Cognitive Metaphors in the Statements Made by the Supreme Leader on Defense

در اين پژوهش كه با روش توصيفي تحليلي و با فن تحليل محتوا انجام شده است، براي اين سوال كه استعاره هاي شناختي در گفتمان دفاعي رهبري معظم انقلاب چگونه هستند؟ اين پاسخ مطرح شده است كه با توجه به اصول و مباني شناختي، انتظار داريم كه در گفتمان دفاعي رهبر معظم انقلاب استعاره هاي شناختي متعددي به كار رفته باشند؛ همچنين با توجه به گفتمان ارزشي نظام جمهوري اسلامي، استعاره هاي ساختاري و وجودي در گفتمان دفاعي رهبر معظم انقلاب بيشتر به كار رفته است. كاربرد استعاره هاي شناختي در گفتمان دفاعي رهبر معظم انقلاب، با هدف تاكيد بر سويه هاي خاصي از معني است؛ مبناي اين استعاره ها در بسياري از موارد، مفاهيم مرتبط با سنن و فرهنگ بومي و در چارچوب گفتمان نظام دفاعي اسلامي است. در اين پژوهش انواع مختلفي از مفاهيم اسلامي و تركيب هاي استعاري در بيانات دفاعي ايشان احصاء شده است؛ اين مباني استعاري در طراحي راهبردهاي دفاعي بسيار حائز اهميت است.

This research has been conducted with analytical-descriptive method by using content analysis. In answering the question "How are the cognitive statements made in the Supreme Leader's defense discourse?", it has been replied that various cognitive metaphors are expected to have been used in the Supreme Leaders statements on defense. Similarly, considering the value discourse on the part of the Islamic Republic of Iran's regime, structural and existentialism metaphors have been predominantly in the Supreme Leader's defense discourse. The Supreme Leader's use of cognitive metaphors can be said to have been made with emphasis on specific strains of meaning. The concepts related to indigenous culture and traditions aligned with the discourse on Islamic defense system constitute the basis of these metaphors. In this research, different kinds of Islamic concepts and metaphorical compounds are enumerated in the statements made by the Supreme Leader, which are increasingly important in developing defense strategies.