كليدواژه :
اقدامات مجرمانه سايبري , حقوق بين‌الملل , دستورالعمل تالين , حقوق بين‌الملل بشردوستانه , حقوق مخاصمات مسلحانه
چكيده فارسي :
توسعه فناوري، اينترنت و ارتباطات و تجارت رايانه‌اي، با درنورديدن ثغور، عرصه نويني از فعاليت‌هاي انساني را بازكرده و موجب تضعيف مشروعيت قوانين بر اساس مرزهاي جغرافيايي شده است. پديده حاضر، مرز جديدي ميان دنياي سايبري و دنياي حقيقي به وجود آورده كه تهديد بزرگي در مقوله فقدان قانون و همچنين عدم امكان اجراي تمام و كمال قانون احساس مي‌شود. استفاده دولت‌ها از فضاي ناامن سايبري، زمينه را براي بسياري از هم نوعان خود جهت خرابكاري، اخلال، ترور، جاسوسي و ديگر جرائم مرتبط هموار ساخته‌اند. اقدام به قانون‌گذاري در برخي كشورها، بسته به ميزان پيشرفت در دنياي فناوري، جامعه بين‌المللي را نيز به فكر واداشته كه بتواند در اين آشفته بازار فضاي مجازي، اقدامي هرچند اندك به‌منظور تلطيف اين فضا انجام دهد. مقالات و كتب منتشره در سال‌هاي اخير تاثير شگرفي در توجه جهانيان به اين جبهه جنگي داشته است. نوشتار حاضر به دنبال پاسخگويي به اين سوال كليدي است كه جنگ سايبري چيست و آيا اقدامات مخرب سايبري از سوي كشورها مي‌توانند موجد عناصر تجاوز و مشمول جرائم بين‌المللي، توسل به زور و بالتبع مسئوليت بين‌المللي دولت‌ها باشند؟ جهت يافتن پاسخ به چنين پرسشي بايد به جستجو در اسناد بين‌المللي همچون منشور ملل متحد، كنوانسيون‌هاي حقوق جنگ و حقوق بشردوستانه و همچنين دستورالعمل تالين در خصوص جنگ‌هاي سايبري پرداخت. هرچند دستورالعمل اخير، از نظر جرم انگاري و ارائه راهكار، با وجود كپي‌برداري از مواد كنوانسيون‌هاي با موضوع بشردوستانه، بالنسبه جامع و كامل بوده اما ماهيت ارشادي آن، مانع بزرگي در برابر لازم الاجرا و آمره بودن آن مي‌نمايد. با اين وجود، بررسي آن به عنوان تنها منبع بين‌المللي با موضوع حقوق بين‌الملل قابل اعمال در نبردهاي سايبري، خالي از لطف به نظر نمي‌رسد.
چكيده لاتين :
Technology development, internet and computer communications and commerce with traversing around has opened a new era of human activities and this undermine the legitimacy of laws is based on geographical boundaries. The new frontier of cyberspace and the real world phenomena have created a great threat in terms of the lack of full implementation of the law is necessary. Using states of the insecure cyber-ground for many of other states to vandalism, sabotage, assassinations, espionage and other crimes have been paved. Action legislation in some countries, depending on the progress in the technology world, the international community also let to think that this mess in cyberspace, though little action in order to soften the space to do this. Published books in recent years have had a dramatic impact on the world’s attention to this issue. The article seeks to answer the key question of what cyber warfare and cyber whether the country can generate destructive acts of aggression and crimes under international government is force, and consequently international responsibility. Find the answers to these questions should be sought in international documents such as the UN Charter, the convention on the law of war and humanitarian law, as well as international on cyber warfare Tallinn regarding cyber war.
Although latter guidelines, in terms of criminalization and offer some solution to some extent is a copy of the Convention of humanitarian right, but it is to a large extent comprehensive, but its guided nature is a major obstacle to its entry into force. However, examining it as a matter of international law appliance, the only international source of cyber warfare, does not seem unpleasant.
