بررسي ويژگيهاي افعال تكرار شده در اشعار رمانتيك و رئاليست عبدالوهاب بياتي

فاقد عنوان و چكيده لاتين

آرايه تكرار به دليل وظيفه بياني و معنايي، كه در اشعار معاصر ايفا مي كند، بسيار مورد توجه شاعران و ناقدان قرار گرفته و به يكي از عناصر اصلي قصايد آنها تبديل شده است. از سوي ديگر، بسياري از شاعران عرب در دوره معاصر، متناسب با حوادث اجتماعي و فرهنگي عصر خود، به مكاتبي ادبي همچون رمانتيسم و رئاليسم روي آورده اند و با تأثيرپذيري از آنها به سرودن قصايد خود در موضوعات مختلف و مضاميني متناسب با خصوصيات اين مكاتب پرداخته اند. به همين دليل، براي فهم قصايد بسياري از آنها لازم مي آيد ابتدا به بررسي ويژگيها، ميزان و چگونگي تأثير اين مكاتب بر عناصر تشكيل دهنده قصايد آنها بپردازيم. از جمله اين شاعران، عبد الوهاب بياتي شاعر عراقي است كه به اين مكاتب روي نهاده و بسياري از قصايد خود را با تأثيرپذيري از آنها سروده است. بنابراين، در اين مقاله نويسندگان مي كوشند با روش توصيفي- تحليلي و آماري به بررسي ويژگي هاي افعال تكرار شده در اين سرودهها، از عناصر شاخص جنبه هاي لفظي و معنايي، و مطابقت آنها با ويژگي هاي دو مكتب ياد شده، ضمن تحليل و بيان چگونگي تأثير اين دو مكتب بر شاعر و مضمون قصايد او، بپردازند تا چگونگي تأثير آنها بر جنبه لفظي اين قصايد را نيز نمايان سازند.