بررسي معنايي، نحوي و كاربردشناختي سببي‌هاي مركب در تركي آذري

اين تحقيق توصيفي تحليلي بعد از گردآوري داده ها از زبان گفتاري آنها را واج نگاري و مورد تحليل معنايي،نحوي و كاربرد شناختي قرارداد تا مشخّص شود كه آيا طبقه‌بندي ون ولين و مشخّصه هاي مورد نظر وي در تركي آذري وجود دارد يا نه.مهم ترين نتايج حاصل از تحقيق نشان مي‌دهد كه سببي هاي گروه دوم وامري مورد نظر ون ولين در زبان تركي آذري وجود دارند.همچنين ارتباط خاصي بين مشخّصه هاي نحوي،معنايي و كاربرد شناختي سببي هاي فاعلي-فاعلي و فاعلي–مفعولي و سلسله مراتب معناي درون بندي وجود دارد.مقايسۀ سببي هاي مُركّب شباهت ها و تفاوت هايي را نشان مي دهند:همۀ گروه ها مورد بررسي داراي معناي سببي،تأكيد محدود و برتري موضوع نحوي در همه آن ها كنش‌گر است.سببي  فاعلي– فاعلي و فاعلي–مفعولي با واسطه رابطۀ ضعيف سببي را بيان مي‌كنند،حال آنكه سببي هاي فاعلي–مفعولي بي واسطه مفهوم سببي قوي را نشان مي‌دهند. هدف از اين پژوهش بررسي شباهت ها و تفاوت هاي معنايي،نحوي وكاربرد شناختي سببي هاي  مركب فاعلي– فاعلي و فاعلي– مفعولي از ديدگاه دستور نقش و ارجاع ون ولين (2008) است  تا با بررسي معنايي، نحوي و كاربردشناسي سببي هاي مُركّب به تعيين و تبيين شباهت ها و تفاوت هاي سببي هاي مُركّب بر اساس طبقه بندي ون ولين از سببي ها  مركب پرداخته شود