كليدواژه :
رهيافت ها و چالش ها , سازمان بهداشت جهاني , شهر سالم , دستوركار 21
چكيده فارسي :
در سال هاي اخير تحقيقات و مطالعات فراواني در خصوص شهرهاي سالم بعمل آمده است. مفاهيم بكارگرفته شده بعنوان رهيافتهاي علمي با استناد بر شواهد تجربي، شهر سالم را در چارچوبي از دست آوردها در جهت تهيه ابزارها و خط مشي هاي توسعه، سياست گذاري، توسعه بهداشتي، ارزيابي، نظارت و بهره وري ازتجربيات به منظور دستيابي به سطح بالاي سلامت، رفاه اجتماعي و اقتصاد متنوع، پايدار و نوآور شهري مي داند. اهداف پروژه «شهر سالم» را مي توان تدوين چارچوبي براي اجراي اصول راهبردي «سازمان بهداشت جهاني» در راستاي شعار «بهداشت براي همه» و «بيانيه اوتاوا» براي بهبود بهداشت دانست كه تبديل به حركتي گسترده در سطح جهان، با ساز و كاري جامع براي اجراي بهداشت، و در عين حال «توسعه پايدار» در سطوح محلي شده است كه نيازمند آگاهي از فرايند شكل گيري شهر سالم و مفاهيم و مضامين مرتبط با آن است تا امكان بيشينه انطباق با مولفه ها و شاخص هاي «توسعه پايدار» در سطوح «زيست محيطي» و «توسعه انساني پايدار» فراهم شود كه بي شك افزايش «كيفيت زندگي» و «رضايتمندي اجتماعي» را نيز به همراه خواهد داشت. يافته هاي پژوهش حاضر، ميزان تعامل دستوركار 21 با نحوه، ميزان و فرايند تحقق پذيري شهرهاي سالم است كه با موارد مرتبط با مفهوم پايداري در ابعاد گوناگون اجتماعي، اقتصادي و فرهنگي، ارتباط نزديك دارد. در پايان نيز راهكارهايي اجرايي و راهبردي در راستاي تحقق پذيري شهر سالم در شرايط معاصر ايران، خاصه در مباني برنامه ريزي شهري و معماري مورد اشاره قرار مي گيرد.
چكيده لاتين :
In recent years, many studies and studies have been made regarding healthy cities. based on empirical evidence, concepts employed as scientific approaches to develop tools and policies, policies, health development, assessment, monitoring and productivity of in order to achieve high levels of health, social well - being and diverse, sustainable, and innovative urban development. The goals of the healthy city project can be devised to implement a framework for implementing the Health Organization for All and Ottawa Statement to improve health, which requires awareness of the process of developing a healthy city and sustainable development on local levels so as to allow the maximum compliance with components and indicators of sustainable development at environmental levels and sustainable human development that will undoubtedly increase the quality of life and social satisfaction. The results of this study are the level of engagement with the way, the degree and the implementation process of healthy cities, which is closely related to issues related to the concept of sustainability in different aspects of social, economic and cultural dimensions. in the end, there are some practical and practical strategies for achieving healthy city in contemporary iran, especially in urban planning and architectural planning.
