كليدواژه :
مسكن بومي , اجتماعي , معيارهاي فرهنگي , مسكن اسلامي , مسكن
چكيده فارسي :
براي بررسي و اظهار نظر در مورد ويژگي هاي هر پديده اي در جهان، روش هاي گوناگوني مطرح است كه عمدتا از اصول حاكم بر جهان بيني و باورهاي جامعه نشات مي گيرند. با اندكي تسامح مي توان روش ها را در دو گروه عمده طبقه بندي كرد: گروهي كه هر پديده، مفهوم و عنصري را در جهان به صورت انتزاعي و منفك از ديگران و تنها با توجه به كاركرد، ارزش ها و هويتي كه بر آن مرتبط است مورد بررسي قرار مي دهند، و گروهي كه آن ها را در ارتباط با ساير پديده ها، اجزاء عناصر، مفاهيم و با كل هاي موجود در جهان و نهايتا با توجه به هدف غايي عالم هستي مورد توجه قرار مي دهند. در اين مقاله مفهوم مسكن مطلوب بر اساس آموزه هاي ديني اسلام مورد توجه بوده است. روش تحقيق مقاله «توصيفي- تحليلي» و «استدلال منطقي» است كه با رجوع به آيات و روايات به بررسي مفهوم فوق الذكر پرداخته است. در اين راستا با پرداختن به چهار حوزه مسكن، بازسازي و نگره هاي اسلامي مسكن و ارزش هاي معماري ايران، شاخص هاي مورد نياز اين پژوهش شناسايي گرديد. شاخص ها به گونه اي انتخاب شده اند كه فصل مشترك حوزه هاي چهارگانه مطرح شده باشند. گزاره هاي كه با اصول و ارزش هاي معماري ايران مشترك بوده و در معماري منطقه قابليت كالبدي شدن را داشته باشند. از اينرو مفاهيمي از قبيل مركزيت، تناسب، تناسب زيبايي، به هم پيوستگي، تعادل، فضاي پروخالي، نظم، نظم بصري، مولفه رواني، هندسه، رعايت جهت گيري (قبله) و بهداشت مورد توجه قرار گرفته اند. در پايان نيز به اجمال مفاهيم يافته شده از آيات و روايات درباره مسكن مطلوب از ديدگاه اسلام مورد اشاره قرار خواهد گرفت.
چكيده لاتين :
To analyze and comment on the characteristics of any phenomena in the world, there are a variety of ways that are mainly influenced by the principles governing the worldview and the beliefs of the society, and the group that each phenomenon considers to be abstract and isolated in the world only with respect to the function, values, and faces in the universe, and finally with regard to the ultimate goal of the universe. In this paper, the concept of optimal housing is based on the teachings of Islam. The research method is descriptive - analytical and logical reasoning which has been studied by referring to the verses and narratives. In this regard, with regard to the four areas of housing, reconstruction and Islamic housing and architectural values of Iran, the indices required for this study were identified. These indices have been chosen in a way that the joint season of the quitted logic has been introduced. The statements that are shared with the principles and values of the Iranian architecture and in the region architecture have the potential to become physical. So, concepts such as centrality, fitness, harmony, harmony, balance space, order, visual order, mental component, geometry, orientation (Qibla) and health have been considered. in the end the concepts found from verses and narratives about desired housing will be referred to from the point of view of Islam.
