بررسي تاثير تعاملات اجتماعي در اماكن عمومي شهري يافته هاي حاصل از پژوهش شهروندان آيلسبري در كشور انگلستان

The effect of examining social interactions in urban public places is the findings of the study of citizens of Ayeslbury in the country of England

مكان­هاي عمومي به مردم امكان مي­دهد هر طور كه دلشان مي­خواهد با هم ارتباط برقرار كنند، زيرا براي هر قشري از جمله، خانواده ها، گروه­هاي اجتماعي و فرهنگي، دوستان، همسايگان، همكاران و ...امكان حضور و استفاده هست. هرچه روابط گروه­ها و قشرهاي مختلف راحتتر و بهتر باشد، روابط اجتماعي همگن­تر مي شود. با اين­حال در تحقيق مشاهده شد كه گروه­هاي مختلف تمايلي به­برقراري ارتباط با يكديگر ندارند، و جدايي بين آنها كاملا مشهود و محسوس مي­باشد. اين تحقيق به بررسي اماكن عمومي مختلف در مناطق شهري در طول يك سال مي پردازد، كه نمونه موردي شهر آيلسبري در جنوب شرقي انگلستان با جمعيت تقريبي 69000 مي باشد. هدف از تحقيق پي بردن به اين نكته است كه افراد مختلف چگونه از فضاهاي عمومي استفاده مي كند و تعاملات با توجه به سن و جنسيت و مكان چگونه تغيير مي­كند. يافته ها با توجه به سياستگذاري­ها در زمينه ايجاد فضاهاي عمومي مناطق مورد نظر بررسي مي شود. روش تحقيق تركيبي از تحقيق كمي و كيفي مي باشد، كه شامل مصاحبه­هايي از اسكيت سواران، مديران و برنامه ريزان شهري، صاحبان مشاغل و فروشگاه ها، و مردم رهگذر در اين مكانها مي باشد. اين تحقيق توسط 46 نفر (16 تا 73 ساله) در طول 12 ماه انجام شده است (از اكتبر 2004 تا سپتامبر 2005). مشاهدات دركل در 3 مكان يعني مناطق مسكوني، فضاهاي سبز، مراكز شهر، از 7 صبح تا 1 نصف شب صورت گرفته است. در اين پژوهش به ارزيابي صحت ويژگي هاي اجتماعي و جمعيتي خاص كه ناظران آنها را شناسايي كردند نيست. بلكه، تفسير ناظران از روش هايي است كه گروه هاي تعيين شده در آن فعاليت و تعامل مي كنند. در نتيجه، زبان و برچسبي كه براي هر گروه در نظر گرفتتند در اين نوشتار از آنها استفاده خواهد شد. همچنين اين پژوهش تجزيه و تحليل اينكه آيا تعاملات نسبت به سن و يا با محل متفاوت است. و يا آيا حضور مردم يا گروههاي خاص استفاده از فضاي عمومي را تحت تاثير قرار مي دهد.

Public places allow people to communicate as they like, because it is possible for everyone to be involved, including families, social and cultural groups, friends, neighbors, colleagues, etc. the more convenient and better the relationships of the groups and the different strata, the social relations are more difficult. However, in this study, different groups are reluctant to communicate with each other, and the separation between them is obvious and tangible. This study investigates the different public places in urban areas over a year, a case study of the city of Ayeslbury in the south - east of England with an estimated population of 69000. The purpose of this research is to find out how different people use public spaces and how interactions vary according to age and gender and location. The findings with respect to the policy of public spaces of regions are considered. The method of research is a combination of qualitative and quantitative research, which includes interviews of horsemen, managers and urban planners, business owners and shops, and passersby in these places. The study was carried out by 46 (16 - 73 years) over 12 months (from October 2004 to September 2005). Observations in general were made in 3 places, residential areas, green spaces, city centers, from 7 am to 1 in the night. In this study, we evaluate the accuracy of the social and demographic characteristics that observers have identified. Rather, the interpretation of observers is one of the ways determined by the groups assigned to it. As a result, the language and label that are used for each group will be used in this document. The study also analyses whether the interactions are different from the age or with the location. o‎r does the presence of people or special groups influence the use of public space.