عنوان مقاله :
معرفي يك مورد كوروييدال اسكيزيس دور عصب همراه گلوكوم و سوراخ سر عصب در يك بيمار مبتلا به نزديكبيني شديد
عنوان به زبان ديگر :
Peripapillary Intrachoroidal Cavitation and Optic Pit in a Case of High Myopia and Glaucoma
پديد آورندگان :
كريمي، سعيد دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي , كياني فلاورجاني، زهرا دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي
كليدواژه :
آب سياه , كروييدال اسكيزيس دور عصب , نزديك بيني
چكيده فارسي :
هدف: معرفي يك مورد كوروييدال اسكيزيس دور عصب و بيان همراهي اين بيماري با گلوكوم و سوراخ سر عصب در يك بيمار مبتلا به نزديكبيني شديد.
معرفي بيمار: آقايي 30 ساله با نزديكبيني شديد براي بررسي از نظر توده كوروييد اطراف عصب بينايي در هر دو چشم ارجاع گرديد. در معاينه شبكيه بيمار، دو توده مختصر برجسته، زرد- نارنجي در اطراف عصب بينايي دو چشم مشاهده شد. در چشم چپ خونريزي Splinter در قسمت تحتاني عصب بينايي قابل مشاهده بود. بررسي EDI-OCT دور عصب، منطبق با اسكيزيس كوروييد و ايجاد حفره در لايه كوروييد دور عصب بود كه از طريق سوراخ سرعصب با فضاي زجاجيه ارتباط داشت. آزمون ميدان بينايي و OCT سر عصب، نشاندهنده آسيب در اثر گلوكوم در هر دو چشم بود.
نتيجهگيري: ايجاد حفره و اسكيزيس در كوروييد دور عصب در بيماران مبتلا به نزديكبيني شديد ميتواند با سوراخ سر عصب و گلوكوم با فشار چشم طبيعي همراه باشد و بايد در تشخيص افتراقي تودههاي سر عصب در بيماران با نزديكبيني پيشرفته قرار گيرد.
چكيده لاتين :
Purpose: To report a case of peripapillary intrachoroidal cavitation (choroidal schisis) and optic pit in a case of
high myopia and open-angle glaucoma.
Case report: A 30-year-old high myopic man was referred to our clinic for presumed peripapillary choroidal
tumors. In funduscopy, there were two yellow-orange and slightly elevated peripapillary lesions in both
eyes with indistinct margins. A splinter hemorrhage was seen inferior to the left optic disc. Peripapillary
enhance depth optical coherence tomography (EDI-OCT) revealed peripapillary intrachoroidal cavitations
connected to the vitreous cavity via an optic pit. Peripapillary OCT and perimetry were compatible with
glaucomatous damage in both eyes.
Conclusion: Peripapillary intrachoroidal cavitation (PICC) should be considered in the differential diagnosis
of peripapillary choroidal lesions in high myopic eyes. Patients with PICC should be evaluated for glaucoma
and optic pit.
عنوان نشريه :
مجله چشم پزشكي بينا