اثر مصرف چاي سبز (camellia sinensis) بر ريشه ‌كني عفونت هليكوباكترپيلوري در بيماران مبتلا، در شهر بيرجند

The Effect of Green Tea (Camellia sinensis) on Eradication of Helicobacter Pylori Infection in Patients Afflicted in Birjand

هليكوباكترپيلوري نوعي باكتري منحصر به دستگاه گوارش انسان است و بيش از 50درصد از مردم دنيا به آن مبتلا هستند. ريشه كني هليكوباكتر پيلوري با يك رژيم دارويي موثّر، كم عارضه و ارزان قيمت ارزش زيادي دارد. هدف از انجام اين مطالعه، بررسي تاثير افزودن عصاره چاي سبز در ريشه كني هليكوباكترپيلوري در مقايسه با رژيم متداول 3دارويي شامل: آموكسي سيلين، كلاريترومايسين و پنتوپرازول بودروش تحقيق: در اين مطالعه كارآزمايي باليني شاهددار تصادفي، 30 بيمار در گروه تجربي و 30 نفر در گروه شاهد مورد مطالعه قرار گرفتند. تشخيص ابتلا در بيماران مبتلا به ديس پپسي براساس وضعيت باليني بر مبناي تست سريع اوره آز روي نمونه آندوسكوپي يا تست تنفسي اوره انجام شد. بيماران گروه تجربي، با استفاده از رژيم 3دارويي و عصاره چاي سبز و افراد گروه شاهد با استفاده از رژيم 3دارويي به مدت 14روز تحت درمان قرار گرفتند. هشت هفته پس از اتمام درمان براي ريشه كني هليكوباكتر پيلوري، نتايج تست تنفسي اوره در دو گروه مقايسه شد.يافته ها: ميزان ريشه كني عفونت هليكوباكترپيلوري، در افزودن چاي سبز به رژيم 3 دارويي بر مبناي كلاريترومايسين (گروه تجربي)، 90درصد بوده است كه 13.7درصد بيش از گروه شاهد بود. ميزان ريشه كني در گروه شاهد 76.7% بود. ميزان عوارض در دو گروه تجربي و شاهد تفاوت معني داري از نظر آماري نداشت.نتيجه گيري: اگرچه تفاوت ميزان ريشه كني در دو گروه از نظر آماري معني دار نبود، ولي با توجه به اهميت افزايش ريشه كني در حد افزودن تركيبات عارضه داري مانند بيسموت يا مترونيدازول بدون افزودن عوارض و داشتن اثرات مفيد ديگر چاي سبز، اين نتيجه از لحاظ باليني ارزشمند مي باشد. با توجه به نتيجه حاصل از اين مطالعه، مي توان از چاي سبز به عنوان يك مكمل مفيد در درمان عفونت هليكوباكترپيلوري همراه با رژيم 3دارويي متداول استفاده نمود.

Helicobacter Pylori is one of the human gastrointestinal tract bacteria that affects more than 50% of the world's population. Eradication of Helicobacter with an effective regimen with low cost and minor side effects is very worthwhile. The aim of this study is to evaluate the rate of Helicobacter Pylori eradication by adding green tea extract to the common 3 drugs regimen consist of amoxicillin, clarithromycin, and pantoprazole in Birjand. Materials and Methods: In this randomized controlled clinical trial study, 30 patients in the case group and 30 Persons in the control group were enrolled. Diagnosis in patients with dyspepsia was performed based on endoscopy or urea breath test according to the clinical setting. The case group was treated with the common 3-drug regimen and green tea extract, and the control group was treated with common 3-drug regimen alone for 14 days. Eight weeks after treatment for Helicobacter Pylori eradication, urea breath test results were compared in two groups. Results: The rate of eradication of Helicobacter pylori infection in the addition of green tea to 3 drug regimen based on clarithromycin (experimental group) was 90%, which was 13.7% more than the control group. The rate of eradication in the control group was 76.7%. There was no significant difference between the two groups in terms of side effects in both experimental and control groups. Conclusion: Although the difference in the degree of eradication in the two groups was not statistically significant, But given the importance of increasing eradication at the limit Add side effects such as bismuth with metronidazole without adding complications an‎d having other beneficial effects of green tea, These results are clinically valuable. According to the results of this study, green tea can be added as a useful supplement in the treatment of Helicobacter Pylori infection along with the common 3 drug regimen.