طراحي تجهيزات براي وضعيت دهي خواب كودكان داراي فلج مغزي

Design of Equipment for Sleep Positioning of Children with Cerebral Palsy

زمينه و هدف: كودكان فلج مغزي به خاطر وضعيت نامناسب هنگام خواب ممكن است دچار اختلالات اسكلتي-عضلاني شوند. هدف مطالعه، طراحي تجهيزات براي وضعيت‌دهي خواب كودكان داراي فلج مغزي بود. مواد و روش‌ها: اين پژوهش از نوع طراحي وسيله براي وضعيت‌دهي خواب كودكان داراي فلج مغزي بود. طراحي در سه مرحله‌ي نيازسنجي، ايده پردازي و طرح نهايي اجرا گرديد. 17 كودك داراي فلج مغزي 2 تا 12 ساله كه در سطوح 3 تا 5 سامانه طبقه‌بندي عملكرد حركتي درشت (GMFCS E&R) Gross Motor Measure Function Classification System Expanded and Revised قرار داشتند از كلينيك‌هاي توانبخشي شهرهاي تهران و كرج به صورت نمونه‌گيري در دسترس انتخاب شدند. براي جمع‌آوري داده‌ها از پاره‌اي اطلاعات جمعيت‌شناختي و مقياس GMFCS E&R استفاده شد. ملاحظات اخلاقي: اين پژوهش با كد اخلاق IR. ART U.REC.1394.118 توسط كميته اخلاق پژوهشي دانشكده هنرهاي كاربردي دانشگاه تهران تصويب شد. يافته‌ها: در فرآيند نيازسنجي، از پرسشنامه محقق‌ساخته و عكس‌هاي وضعيت خواب كودكان داراي فلج مغزي حين خواب استفاده شد. در مرحله ايده پردازي، ايده‌‌هاي آزاد و خلاقانه تحت عنوان بلك باكس و هم‌چنين اتودها در مرحله شفاف سازي با عنوان تركيب ايده‌هاي خلاقانه ارايه شدند. در مرحله طرح نهايي، با استفاده از مواد اوليه، وضعيت‌دهي و بسته‌بندي به طرح برتر دست يافتيم. نتيجه‌گيري: طرح پيشنهادي به عنوان يك ابزار مداخله گر بر اساس نياز كودكان داراي فلج مغزي ايراني طراحي شده و نمونه مشابه داخلي و خارجي ندارد. طرح نهايي تجهيزات خواب شامل مجموعه تشك و وسايل متعدد وضعيت دهي به سبك مدولار است كه بر اساس رويكرد خانواده محور طراحي شده تا ضمن امكان مداخله فعال والدين هنگام خواب و استراحت بتواند به وضعيت‌دهي مناسب كودك كمك نمايد.

Background and Aim: Children with cerebral palsy (CP) may have musculoskeletal disorder due to inappropriate position during sleep. The aim of this study was to design the equipment for sleep positioning of children with CP. Materials and Methods: This research was a designing device study for sleep positioning of children with CP. The design was carried out in three stages: needs assessment, develop an idea and final design. Seventeen children with CP aged 2-12 year olds at the levels of III to V Gross Motor Function Classification System Expanded and Revised (GMFCSE&R) were recruited from Tehran and Karaj rehabilitation clinics by a convenience sampling strategy. For data collection, some demographic questionnaire and GMFCS E&R were used. Ethical Considerations: This study was approved in Research Ethics Committee of Faculty of Applied Arts at Tehran University of Art with the code IR. ART U.REC.1394.118. Findings: In the process of needs assessment, a researcher made questionnaire and pictures of sleep positioning children with CP when they were sleeping were used. In developing an idea stage, the free and creative ideas under the name of black box, as well as, Etudes at the transparency stage were presented as the combination of creative ideas. In the final design stage, by using superior materials, positioning and packaging, we achieved a superior design. Conclusion: The proposed plan is designed as an interventional tool based on the need of Iranian children with CP and there is no similar national or international device available. The final design of the sleeping equipment includes a set of mattresses and a variety of modular styling devices based on a family centered approach, so that, allow parents to active engagement during sleep and rest of their children and can help the children to assume the proper positions.