عنوان مقاله :
دانش نام شناسي و پژوهش هاي علوم تاريخي
عنوان به زبان ديگر :
Onomastics and Historical Sciences Studies
پديد آورندگان :
شيخ الحكمايي، عمادالدّين دانشگاه تهران - مؤسسه باستان شناسي , رضوان، رامينا دانشگاه تهران
كليدواژه :
اونوماستيك , نام هاي اشخاص , نام هاي جغرافيايي , اسامي خاص , القاب تاريخي , دانش نام شناسي
چكيده فارسي :
نام شناسي (Onomastics)، دانش مطالعه نام هاست از هر نوع و در هر دوره تاريخي كه باشند. هدف اين دانش، اسامي خاص و در واقع هرچيزي است كه نامي بر آن تعلق گيرد. موضوع اين دانش مي تواند حوزه هاي گوناگون با اهداف گسترده پژوهشي باشد. هدف از نگارش اين مقاله تبيين جنبه هاي گوناگون نام شناسي و بيان دانش هاي مرتبط با آن و همچنين توضيح ضرورت پرداختن به اين دانش است. نشان دادن پيشينه توجه به اين موضوع به صورت مستقيم و غيرمستقيم و روشن ساختن جايگاه اين دانش در مطالعات علمي ايران، هدف ديگر نگارش اين مقاله است. ازآنجاكه شيوه نام گذاري با جغرافيا، زبان، دين و زمان تغيير مي كند، بررسي روند اين تغييرات در زمان ها و مكان هاي گوناگون مي تواند در مسائل مختلف كارگشا باشد. درحقيقت آنچه سبب اهميت «اسامي خاص» مي شود، كاركردهاي فرهنگي، اجتماعي، سياسي، تاريخي، زبان شناسي، سندشناسي، باستان شناسي و شاخه هاي بسيار ديگر است كه مي تواند نتايج مهم و كاربردي ازجمله روشن شدن علت تغيير نام هاي افراد و اماكن در دوره هاي تاريخي مختلف و همچنين ميزان نفوذ زبان هاي گوناگون در جغرافيايي خاص و بسياري نتايج ديگر را به دست دهد. همچنين نام شناسي در ايران نيازمند پژوهش هاي بيشتر در شاخه هاي گوناگون است؛ چراكه بيشتر تحقيقات نام شناسي انجام شده درباره اسامي ايران اسلامي به دوره معاصر اختصاص دارد و به پيش از اين دوره، كمتر توجه شده است.
چكيده لاتين :
Onomastics (or onomatology) refers to the study of proper names of any kind including the names of people (anthroponyms) and places (toponyms). The purpose of this article is to explain different aspects of onomastics and its related knowledge, as well as its necessity and importance. Scrutinizing onomastics research background and the status of this knowledge in scientific studies of Iran is the other purpose of this article. Since names change with geography, language, religion, and time, studying the process of these changes at different historical periods and geographical areas can answer many questions. In fact, the importance of Onomastics is its secondary functions, such as cultural, social, political, and historical ones, which can have important results. For instance, it can determine the reasons for the changes in the names of people and places in different historical periods as well as the extent of the influence of different languages in a particular geographical area. It is important to consider that onomastics in Iran requires further research in various branches; because most of the studies on names are devoted to the contemporary period and the names before this period have been given less attention.
عنوان نشريه :
پژوهشهاي علوم تاريخي