بررسي ميزان تراز صدا در كارگاه‌هاي جوشكاري شهر بابل و پيامدهاي بهداشتي ناشي از آن در كارگران شاغل در سال 1397: يك گزارش كوتاه

Study of Sound Levels in the Welding Centers of Babol and Its Health Effects on the Welders in 2018: A Short Report

زمينه و هدف: مواجهه با تراز بالاي صوتي، منجر به ايجاد مشكلات جسماني و رواني مي‌شود. لذا اين مطالعه با هدف تعيين تراز صوت در جوشكاري‌هاي شهر بابل انجام شد. مواد و روش­ها: مطالعه توصيفي حاضر در سال 1397 در 20 كارگاه جوشكاري شهر بابل به صورت تصادفي انجام شد. تراز صدا با صداسنج اندازه‌گيري شد. فرم محقق ساخته­اي به منظور تعيين پيامدهاي بهداشتي ناشي از صوت توسط جوشكاران تكميل گرديد. يافته­ ها: ميانگين و انحراف­ معيار تراز صوت كنار دستگاه 7/65±112/75 دسي‌بل و در فاصله يك‌‌متري از دستگاه 12/76±87/45 دسي‌بل بود. 42 نفر (84 درصد) و 8 نفر (16 درصد) اظهار داشتند كه تداوم صدا در نيمي از شيفت كاري و كم‌تر از نيم شيفت وجود داشت. 22 نفر (44 درصد) در دو سال اخير ضعف شنوايي داشتند. نتيجه­ گيري: نتايج نشان داد تراز صدا در اندازه‌گيري‌هاي انجام شده كنار دستگاه و فاصله يك‌متري از دستگاه در كليه مراكز جوشكاري بالاتر از حد استاندارد بود.

Background and Objectives: Exposure to high levels of noise can lead to physical and psychological problems. The purpose of this study was to determine the sound level of welding centers in Babol. Materials and Methods: This descriptive study was randomly performed in 20 welding workshops in 2018. The sound level was measured by sound level meter. The researcher-made form was completed by the welders to determine the health consequences of the sound. Results: Mean and standard deviation of sound level at the side of the machine was122.75±7.65 dB and at one meter away from the device was 87.45±12.76 dB. 42 (84%) and 8 (16%) patients reported that sound persistence was in half shift and less than half shift. 22 (44%) had hearing loss in the last two years. Conclusion: The results showed that the level of noise was higher than the standard in all measurements next to the device and one meter away from it in all welding centers.