عنوان مقاله :
مقايسه اثر برون تني اسانس شاهدانه (Cannabis sativa) با آلبندازول بر پروتواسكولكس‌هاي كيست هيداتيد
عنوان به زبان ديگر :
Comparison of the in vitro effect of Cannabis sativaEssential Oil with Albendazole on Protoscolices of Hydatid Cyst
پديد آورندگان :
يوسفي، اميررضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد بابل - گروه انگل شناسي , يوسفي، محمدرضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد بابل - گروه انگل شناسي , ابوحسيني طبري، محدثه دانشگاه تخصصي فناوري هاي نوين آمل - دانشكده دامپزشكي - گروه فارماكولوژي
كليدواژه :
اكينوكوكوس گرانولوزوس , داروي سبز , شاهدانه , اسانس , آلبندازول
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: اكينوكوكوزيس گرانولوزوس از بيماري‌هاي مهم مشترك انسان و دام است و جراحي بهترين روش درمان آن است. تاكنون اسكولكس‌كش‌هاي شيميايي متعددي براي جلوگيري از نشت پروتواسكولكس‌ها حين عمل جراحي استفاده شده‌اند؛ اما با توجه به عوارض جانبي خيلي مورد استقبال قرار نگرفته‌اند. از اين رو استفاده از گياهان دارويي يا تركيبات مشتق شده از آنها به عنوان تركيبات جايگزين مورد توجه قرار گرفته‌اند. اين مطالعه به منظور مقايسه اثر برون تني اسانس شاهدانه (Cannabis sativa) با آلبندازول بر پروتواسكولكس‌هاي كيست هيداتيد انجام شد.
روش بررسي: در اين مطالعه توصيفي – تحليلي اسانس شاهدانه از قسمت‌هاي هوايي گياه در فصل گلدهي در دانشگاه كامرينو ايتاليا تهيه و آناليز كروماتوگرافي گازي - طيف سنجي جرمي انجام شد. پروتواسكولكس‌ها از كبدهاي آلوده به كيست هيداتيد استخراج و به مدت 10، 30، 60 و 120 دقيقه در معرض غلظت‌هاي مختلف (1 ، 2 ، 5 و 10 ميكروگرم به ازاي هر ميلي‌ليتر) اسانس شاهدانه قرار گرفتند. ميزان زنده بودن پروتواسكولكس‌ها به وسيله رنگ‌آميزي ائوزين 0.1% سنجيده شد. از آلبندازول به عنوان داروي استاندارد استفاده گرديد.
يافته‌ها: اسانس شاهدانه در تمامي غلظت‌هاي مورد استفاده موجب از بين رفتن معني‌دار در پروتواسكولكس‌ها گرديد كه با افزايش غلظت رابطه مستقيم نشان داد (P<0.05). بالاترين غلظت از آلبندازول پس از 2 ساعت 13.24% از بين رفتن را موجب شد. در حاليكه اين ميزان در تيمار با شاهدانه µg/ml2 به 20.9% و در غلظت µg/ml10 به 26.08% درصد رسيد.
نتيجه‌گيري: اسانس شاهدانه داراي اثر پروتواسكولكس كشي قابل قبولي در مقايسه با داروي آلبندازول است و مي‌توان آن را به عنوان يك ماده پروتواسكولكس كش طبيعي پيشنهاد نمود.
چكيده لاتين :
Background and Objective: Echinococcosis garnulosus is a major zoonotic disease, and surgery is the
best treatment for it. So far, several chemical scolicidals have been used to prevent protoscolices leakage
during surgery, but due to their adverse effects were not well-received. Therefore, using medicinal plants
or compounds driven from them as alternatives were taken into consideration. This study was conducted
to compare the in vitro effect of Cannabis sativa essential oil with albendazole on protoscolices of
hydatid cyst.
Methods: In this descriptive-analytic study, essential oil of C. sativa was prepared from aerial parts of the
plant in flowering season in university of Camerino, Italy, and Gas chromatography – mass spectrometry
(GC-MS) analysis was performed. Protoscolices were extracted from the livers infected with hydatid cyst
and were exposed to different concentrations of C. sativa (1, 2, 5 and 10 μg/ml) for 10, 30, 60 and 120
minutes. The viability of protoscolices was measured by 0.1% eosin staining. Albendazole was used as a
standard medicinal drug.
Results: Essential oil of C. sativa at all tested concentrations led to significant mortality in protoscolices
which showed a direct relation with increase in concentration (P<0.05). The highest concentration of
albendazole after 2 h led to 13.24% mortality rate while, this amount with C. sativa essential oil at 2µg/ml
reached to 20.9%, and at 10µg/ml reached to 26.08%.
Conclusion: This study showed that C. sativa essential oil has promising scolicidal effect compared to
albendazole and can be suggested as a natural protoscolicidal agent.
عنوان نشريه :
مجله علمي دانشگاه علوم پزشكي گرگان
