عنوان مقاله :
نقد و بررسي كتاب البلاغه والتطبيق
پديد آورندگان :
ابنالرسول ، محمدرضا دانشگاه اصفهان - گروه زبان و ادبيات عربي , قربانخاني ، مرضيه دانشگاه اصفهان
كليدواژه :
بلاغت عربي احمد مطلوب كامل حسن البصير , البلاغه والتطبيق
چكيده فارسي :
كتاب البلاغه والتطبيق اثري است با محوريت بلاغت عربي. تأليف اين اثر تلاشي است به منظور آشناسازي دانشجويان رشته زبان و ادبيات عربي با اصول و قواعد كلاسيك بلاغت نزد عرب.نويسندگان اين كتاب تنها بررسي اصول بلاغت عربي را كه همواره در كتب بلاغي مورد اشاره قرار گرفته است، كافي ندانسته و سعي بر آن دارند كه با اتخاذ رويكردي تحليلي ـ تطبيقي، علاوه بر بررسي مجدد اصول بلاغت و گاه تلاش براي بازنگري در آن، شيوه صحيح تطبيق اين اصول بر متون نظم و نثر را به دانشجويان آموزش دهند و بدين منظور پس از ارائه مطالب سنتي بلاغت عربي و بازآموزي آن، با آوردن نمونههايي از شعر و نثر عربي تحت عنوان تطبيقات، يادگيري اين اصول توسط دانشجويان را محك ميزنند.اين مقاله تلاش دارد با بررسي دقيق اين اثر، در رويكردي بيطرفانه و با رعايت اصول منطقي نقد علمي، ميزان پايبندي نويسندگان اين اثر را به معيارهاي علمي نگارش كتاب و استفاده از ابزارهاي آن براي تحقق اهداف آموزشي بررسي و ارزيابي كرده، ميزان برخورداري اين كتاب را از ويژگيهاي يك اثر فني و تخصصي مشخص كند.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه نقد ادب عربي