بررسي و نقد كتاب ابو هلال العسكري و مقاييسه البلاغية و النقدية

كتاب ابو هلال العسكري و مقاييسه البلاغيه و النقديه تأليف بدوي طبانه، از برجسته ترين نويسندگان معاصر زبان عربي است كه در آن به معرفي ابوهلال عسكري و معيارهاي نقدي و بلاغي وي پرداخته است. بدوي طبانه درباره اهميت ديدگاه هاي ابوهلال، سخن علوي در كتاب الطراز را آورده كه مي گويد:« ابو هلال در علم بلاغت بر هر دانشمند ديگري تقدم دارد و از اين علم، بهره فراواني نصيب او شده است». همچنين طبانه اشاره مي­كند كه عبدالقاهر جرجاني بسياري از نظرات ابو هلال را در دو كتاب خود اسرار البلاغه و دلائل الاعجاز ذكر كرده است. با توجه به اهميت موضوع اين اثر و اين كه به عنوان منبع فرعي درس نقد ادبي در مقطع دكتري زبان و ادبيات عربي قابل استفاده است، نقد و بررسي آن ضروري به نظر مي­رسد. اين پژوهش در صدد پاسخ دادن به اين سوالات است: نقاط قوت و ضعف اين كتاب چيست؟ وآيا اين كتاب از نظر شكل و محتوا، مشخصات كتاب درسي را دارد؟ نگارندگان با استفاده از روش توصيفي تحليلي به بررسي اين كتاب پرداخته اند و به اين نتيجه رسيده اند كه اين اثر از نظر شكل و محتوا مشخصات كتاب درسي را ندارد. نقطه قوت كتاب اين است كه اين كتاب نخستين و مهمترين اثري است كه به صورت كامل به معرفي ابوهلال عسكري و نقد و بررسي نظرات نقدي و بلاغي او پرداخته است. از جمله نقطه ضعف هاي اين اثر اشتباهات ويرايشي و چاپي و املايي، رعايت نكردن يك شيوه واحد در ارجاعات و نداشتن ارجاعات دقيق به منابع در نيمه دوم كتاب است كه اصلاح آنها ضروري است.