بررسي مقاله هجرت از دايرةالمعارف قرآن ليدن

قرآن كريم، كتاب مسلمانان و معجزه پيامبر اكرم، محمد مصطفي است و از ديرباز توجه عالمان و پژوهشگران مسلمان و غيرمسلمان را جلب كرده است. دايرة المعارف قرآن ليدن يكي از پژوهش¬هايي است كه مستشرقان درباره اين كتاب آسماني انجام داده‌اند. پي بردن به رويكرد مستشرقان درباره اسلام و قرآن، زمينه پژوهش¬ها و تحقيقات جديد مسلمانان را فراهم مي¬آورد، ضمن آنكه به شبهات مطرح هم پاسخ خواهد داد. مدخل هجرت از اين دايرة ¬المعارف را محمد الفاروق نگاشته است و در آن، مفهوم هجرت را در آيات الهي بررسي نموده است. نوشتار حاضر، اين مدخل را با استفاده از منابع كتابخانه¬اي و با روش تحليلي- توصيفي ترجمه و تحليل كرده است. نكات مثبت اين مدخل آن كه رويكرد نويسنده در اين مدخل منصفانه است؛ بيان گويا و روان، صحت در ارجاع آيات، بررسي دقيق لغوي و ارجاع به ساير مدخل¬ها از محاسن اين مدخل به شمار مي¬آيد؛ اما در عين حال اين مدخل خالي از نقص نيست؛ از جمله موارد ضعف آن عبارت¬ است از: اشكال در ارجاع دهي به منابع، بيان اجمالي مطالب، عدم بيان اقوال مختلف، عدم بيان صحيح و دقيق مطالب، استناد به نظرات شاذ و عدم رجوع به منابع متعدد كه سبب مي‌شود برخي از مطالب از اتقان كافي برخوردار نباشد.