تجزيه ‌و تحليل رويكرد دولت ترامپ درقبال پرونده هسته‌اي جمهوري اسلامي ايران

An Analysis of Trump Administration's Approach towards the Nuclear Issue of the Islamic Republic of Iran

برنامه هسته ­اي جمهوري اسلامي ايران يكي از موضوعات مهم در سياست­ خارجي و امنيتي ترامپ در غرب آسيا (خاورميانه) به ‌شمار مي ­رود. اگرچه گمان مي‌رفت رويكرد تعامل با غرب و توافقنامه هسته‌اي با گروه 1+5، موسوم به برجام، سياست ايران ­هراسي ازسوي واشنگتن را تضعيف نمايد، ولي با ورود ترامپ به كاخ سفيد، رويكرد تهاجمي او و افراد كابينه‌اش عليه برنامه هسته ­اي ايران مجدداً در دستور كار واشنگتن قرار گرفت. در اين ‌راستا، پرسش اصلي مقاله اين است كه دولت ترامپ درقبال پرونده هسته ­اي جمهوري ­اسلامي ايران چه رويكردي را درپيش گرفته است؟ در پاسخ، اين فرضيه مطرح است كه ترامپ و دولت مردان امريكايي با بزرگ­ نمايي و تهديدجلوه‌ دادن برنامه صلح­آميز هسته­ اي ايران براي امنيت منطقه و جهان، به بهانه اينكه ايران از آن براي ساخت بمب اتمي استفاده مي ­كند، با بهره‌مندي از ابزار تهديد و فشار در راستاي توقف كامل فعاليت­ هاي هسته ­اي ايران گام برمي ­دارند و در‌اين‌راستا مقابله با توان فزايندۀ موشكي و نفوذ منطقه­ اي ايران را در صدر اهداف و سياست ­هاي خاورميانه ­اي امريكا قرار داده ­اند كه اين خود مي‌تواند معادلات و نظم منطقه ­اي را درراستاي اهداف و منافع واشنگتن و متحدان منطقه­ اي آن شكل بخشد و به تضعيف قدرت و نفوذ روزافزون ايران در منطقه منجر شود. يافته ­هاي تحقيق نشان مي­دهد سياست دولت ترامپ در دستيابي به اهداف كوتاه ­مدت خود مثل فروپاشي اقتصادي ـ سياسي ايران در ظرف يك­سال و يا رفتن تهران به پاي ميز مذاكره با شرايط امريكا در نتيجۀ تحريم و فشار حداكثر اقتصادي، با شكست رو به ­رو شده است. براي تحليل داده ­ها از روش تحليلِ كيفي استفاده شده است.

Islamic Republic of Iran’s nuclear program is a major issue in Trump's foreign and security policy in the West Asia (the Middle East). Although it was thought that the West's attitude towards the nuclear agreement of 5+1 countries’ Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) would undermine Washington's Iran-phobia policy, after Trump's entrance into the White House and his offensive measures as well as those of his cabinet members, Iran's nuclear program was again considered seriously in Washington's agenda. Hence, the main question of this study relates to the approach that Trump’s administration has taken towards the Islamic Republic of Iran's nuclear issue. In response, we hypothesize that Trump and US officials have exaggerated Iran's peaceful nuclear program to claim that it is a threat for the region and for the whole world security, resorting to the premise that Iran is using it for the construction of nuclear bombs. Making use of threatful and coercive instruments, America tries to stop the growing missile capabilities and regional influence of Iran as its main Middle East goal and policy. This, in turn, can shape regional equations and order in line with the goals and interests of Washington and its regional allies and weaken Iran's growing power and influence in the region. The findings of the study indicate that Trump administration's policy of achieving its short-term goals, such as the economic-political collapse of Iran in a year, or bringing Tehran to the negotiating table through US provisions, as a result of maximum economic sanctions and pressure, has faced failure. In this research qualitative analysis method was used for data analysis.