عنوان به زبان ديگر :
Designing the Model of Economic Diplomacy of the Islamic Republic of Iran Key Needs, Components, and Strategies
پديد آورندگان :
سجادپور، محمدكاظم دانشكده روابط بين الملل , حسيني، شمس الدين دانشگاه علامه طباطبايي - دانشكده اقتصاد , نيرآبادي، حميد دانشگاه و پژوهشگاه عالي دفاع ملي و تحقيقات راهبردي
كليدواژه :
ديپلماسي اقتصادي , امنيتينمايي , امنيت اقتصادي , قدرت اقتصادي , بازدارندگي تهديدات اقتصادي
چكيده فارسي :
ديپلماسي اقتصادي، پديدهاي پويا و در حال دگرگوني است و درجه پويايي آن بايد با در نظر گرفتن هماهنگي همه حلقههاي تأثيرگذار داخلي، منطقهاي و جهاني و در وضعيتهاي عادي و غير عادي ارزيابي شود. در سطح داخلي، هر جامعهاي در صورتي كه نخست بداند در چه وضعيتي است؟ دوم، به كجا ميخواهد برود؟ سوم اينكه چه توانمندي و ابزارهايي دارد؟ و در نهايت در صورتي كه بتواند بين ساختار، اهداف، ابزارها و كاركردهاي سياست خارجي خود تعادل و توازن ايجاد كند، ميتواند به جلو برود و به سرمنزل مقصود برسد. در طراحي مدل ديپلماسي اقتصادي جمهوري اسلامي ايران نيز بايد واقعيتهاي محيط داخلي و صحنه سياست خارجي را در نظر داشت و به نكاتي چند توجه نمود: نخست اينكه، طراحي ديپلماسي اقتصادي ايران در شرايط عادي با شرايط امنيتيشده متفاوت است و راهبردهاي خاص خود را ميطلبد، دوم اينكه، ديپلماسي اقتصادي ايران جدا از كليت ديپلماسي كشور نيست، سوم اينكه در طراحي ديپلماسي اقتصادي ايران بايد به همه حلقههاي تأثيرگذار داخلي و خارجي توجه كرد، چهارم اينكه، ايران سرنوشت منحصربهفردي دارد، يعني اينكه در منطقهاي واقع شده است كه دخالت قدرتهاي خارجي مانع پويايي طبيعي اين منطقه شده است، پنجم اينكه، دنياي امروز، جهاني اجتماعي و بيناذهني است و دولتها بر اساس تعريفي كه از خود دارند يا تصويري كه ديگران از آنها ميسازند، شناخته ميشوند. در اين راستا، امنيتينمايي، يكي از راهبردهايي است كه عليه ايران استفاده ميشود، در فضاي امنيتينمايي، تعامل و ارتباط معمولي كشورها بهويژه در حوزه تجارت و سرمايهگذاري خارجي پرهزينه ميشود، از مناسبترين راهحلها، روشنگري و اقناع مردم جهان است. دومين مؤلفه كليدي تأثيرگذار، امنيت اقتصادي به معناي توجه همزمان به كارايي و آسيبپذيري و البته تلاش براي كاهش آسيبپذيري اقتصادي كشور و افزايش كارايي و اثربخشي در عرصههاي ملي و رقابتهاي جهاني است، مبحث بعدي، قدرت و كارايي اقتصادي با تمركز بر تقويت بخش غيردولتي و خصوصي و افزايش توان رقابتمندي آنها در رقابتهاي جهاني و در نهايت تأكيد بر تابآوري و بازدارندگي در مقابل تهديدات اقتصادي بهعنوان يك راهبرد كلان است، در اين راهبرد، تنوعبخشي به تجارت خارجي و توسعه مناسبات اقتصادي پايدار با ديگر كشورها ازجمله همسايگان و قدرتهاي نوظهور اقتصادي مورد تأكيد است.
چكيده لاتين :
Economic diplomacy is a dynamic and evolving phenomenon, and its degree of dynamism must be assessed by taking into account the harmony of all influential domestic, regional, and global circles in normal and abnormal situations. At the domestic level, any society What is the situation if he first knows? Second, where is he going to go? Third, what are his abilities and tools?
and finally, if it is able to balance its foreign policy structure, goals, tools and functions, it can move forward and reach its intended home. He considered foreign policy and paid some attention to it
First, the design of Iran's economic diplomacy under normal circumstances differs from the security situation and requires its own strategies; second, Iran's economic diplomacy is not separate from the country's overall diplomacy; Domestic and foreign noted, fourth, that Iran has a unique destiny, namely that it is located in an area where the interference of foreign powers has impeded the natural dynamics of this region; Based on the definition they have of themselves or the image that others make of them, Nakhth are.
In this regard, exponential security is one of the strategies used against Iran, in exponential security space, the interaction of ordinary countries, especially in the field of foreign trade and investment, is costly,
One of the most appropriate solutions is to enlighten the people of the world. The second key component is impact Economic security means simultaneously focusing on efficiency and vulnerability, and of course, trying to reduce the country's economic vulnerability and increase efficiency and effectiveness in national arenas and global competitiveness.
The next topic is economic power and efficiency, focusing on strengthening the nongovernmental and private sectors and enhancing their ability to compete in global competition, and ultimately emphasizing resilience and deterrence against economic threats as a grand strategy. Foreign trade and the development of sustainable economic relations with other countries, including emerging economic neighbors and powers, are emphasized.