واژگان پايه در خدمت تأليف كتاب رياضي پايۀ اول

مقاله حاضر به تحليل واژگاني كتاب رياضي پايۀ اول( 1389 ) مي پردازد. در عين حال نظري هم به واژه هاي كتاب جديدالتأليف ( 1390 ) داشته است. در آغاز با اشاره به نقش زبان در آموزش و برنامهدرسي، اهميت واژ ههاي مورد استفاده در متون آموزشي را نشان مي دهد و در ادامه چند طبقه بندي مختلف از واژه هاي متون آموزشي رياضي را معرفي مي كند. ازجمله طبقه بندي هاي استفاده شده طبقه بندي ارل است كه واژه هاي رياضي را به سه دسته عمومي و فني و تخصصي تقسيم مي كند. طبقه بندي ديگر طبقه بندي فريدمان از مسئله هاي رياضي است. روش پژوهش نوعي تحليل محتواست. براي اين منظور از بين واژه هاي مسئله هاي رياضي اسامي عام انتخاب شدند. سپس حوزه هاي معنايي آنها شناسايي شد و با واژگان پايه و واژه هاي كتاب فارسي « بخوانيم » مقايسه شد و تناسب و عدم تناسب آنها سنجيده شد و با استفاده از واژه هاي پايه، واژه ديگري پيشنهاد شد. در پايان مدل واژگاني كتاب و مدل پيشنهادي ارائه شده است.