عنوان مقاله :
ساختارشناسي حكايتهاي تمثيلي روضۀ هشتم بهارستان از منظر مينيماليسم
عنوان به زبان ديگر :
The Structure of the Allegorical tales of the Eighth Rowze Baharestan from the viewpoint of Minimalism
پديد آورندگان :
زرگرزاده دزفولي، نسرين دانشگاه آزاد اسلامي واحد كرج , موذني، علي محمد دانشگاه تهران - دانشكدۀ زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
حكايت تمثيلي , فابل , مينيماليسم , روضه هشتم , بهارستان جامي
چكيده فارسي :
اين پژوهش به روشي تحليلي- توصيفي، با بررسي ساختار حكايتهاي تمثيليِ روضهي هشتم بهارستان جامي از منظر مينيماليسم، به اهّميّت كمينهگرايي در تعاليم اخلاقي و وجود نوعي قرابت و خويشاوندي بين حكايتهاي تمثيلي و داستانكها ميپردازد. بر اساس يافتههاي اين پژوهش، ساختار حكايات تمثيلي بهارستان با مهمترين عناصر داستانهاي مينيماليستي از جمله: طرح ساده، حجم اندك، شخصيتهاي معدود و ... قابل تطبيق است. دليل عمدهي كاربرد و خلق قالب داستانهاي مينيماليستي، تأثير بر مخاطب است. لطيفهاي كه هدف هر نوعِ ادبي است. با مطالعۀ اين پژوهش درمييابيم كه انديشمندان فارسيزبان، سالها پيش از نويسندگان غرب، علاوه بر كوتاهنويسي با ابتكاري ديگر، از تمثيل و زبان حيوانات نيز، براي تأثيرگذاري بيشتر بر مخاطب بهره جستهاند. همچنين ميتوان پيبرد كه عليرغم نظريههايي كه قالب داستان كوتاهِ كوتاه را محصول دنياي سرعتي و صنعتي غرب و تنگحوصلگي خوانندگان امروزي ميدانند، پيشينۀ كمينهگرايي به دنياي سادۀ شرق و آرامش تعاليم انديشمندان اين ديار برميگردد. روش كار اين پژوهش توصيفي- تحليلي و كتابخانهاي است
چكيده لاتين :
In a descriptive - analytical way, this study investigates the importance of this style in ethical teachings and in the existence of minimalism, the importance of this style in ethical teachings and a form of similarity between allegorical and short short stories. Based on the findings of this study, the structure of Baharestan's allegorical stories is according to the most important elements of minimalist stories, including: simple design, small volume, few characters and …. The main reason for the use of minimalist stories is to influence the audience. The point is the goal of every literary genre. According to the study, Persian scholars, many years before the writers of the West, have benefited from the parable and the language of animals, in addition to other initiatives, to further influence the audience. it can also be noted that despite the theories that describe the short short story as the product of the speed and industrial world of the west and most contemporary singers, .the history of minimalism refers to the plain world of the east and the rest of its thinkers.The research method is descriptive-analytical and library research
عنوان نشريه :
تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا)