عنوان مقاله :
رويكرد پيكره‌بنياد به استعاره‌هاي شناختي در زبان فارسي: مطالعه‌ي حوزه‌ي مقصد ترس
پديد آورندگان :
مولودي ، اميرسعيد دانشگاه شيراز - گروه زبان‌هاي خارجي و زبان‌شناسي , كريمي‌دوستان ، غلامحسين دانشگاه تهران - گروه زبان‌شناسي همگاني
كليدواژه :
نظريه‌ي استعاره‌ي مفهومي , حوزه‌ي مقصد ترس , روش پيكره‌بنياد , زايايي. ,
چكيده فارسي :
در اثر حاضر مفهوم‌سازي استعاري حوزه‌ي مقصد ترس در زبان فارسي براساس نظريه‌ي استعاره‌ي مفهومي موردبررسي قرار مي‌گيرد. بدين‌منظور، روش پيكره‌بنياد تحليل الگوي استعاري برروي پيكره‌ي همشهري 2 به‌كار بسته مي‌شود و پس از تجزيه‌وتحليل داده‌ها، 39 حوزه‌ي مبدأ براي «ترس» شناسايي مي‌گردد. مشخص‌شدن زايايي هر يك از حوزه‌هاي مبدأ برحسب مشخصه‌ي «فراواني وقوع» آن‌ها در پيكره از ديگر نتايج پژوهش حاضر است. همچنين، پس از مقايسه‌ي ميان نتايج به‌دست‌آمده از اين پژوهش و پژوهش‌هايي كه با روش سنتي به گردآوري داده‌هاي حوزه‌ي ترس در زبان فارسي پرداخته‌اند، برتري روش پيكره‌اي پژوهش حاضر تأييد مي‌گردد. مشخص‌شدن مدل‌هاي پيش‌نمونه‌اي و غيرپيش‌نمونه‌اي حوزه‌ي مقصد ترس در زبان فارسي از ديگر نتايج مهم پژوهش حاضر به‌شمار مي‌رود.
