عنوان مقاله :
بررسي تأثير كلاسهاي آموزش زبان انگليسي بر هوش روايي زبانآموزان در مؤسسات زبان انگليسي و مدارس دولتي
عنوان به زبان ديگر :
Investigating the Effects of English Language Learning Classes on Learners’ Narrative Intelligence
پديد آورندگان :
شاطري، حافظ دانشگاه فردوسي مشهد - گروه زبان انگليسي , حسيني فاطمي، آذر دانشگاه فردوسي مشهد - گروه زبان انگليسي
كليدواژه :
هوش روايي , مقياس هوش روايي , مؤسسات زبان انگليسي , مدارس دولتي
چكيده فارسي :
هوش روايي را توانايي فرد در سازماندهي و توضيح رويدادها در قالب روايت، توانايي فرد در فهميدن روايت ها و برداشت او از آن ها، توانايي فرد در فهميدن و ايجاد ساختارهاي روايي و توانايي او در ايجاد پاسخ عاطفي مثل هم احساسي با روايت هاي شنيده شده، تعريف كرده اند. درحالي كه تحقيقات زيادي درباره هوش هاي عاطفي و كلامي در دهه گذشته انجام شده است، مطالعات كمي بر روي هوش روايي صورت گرفته است. لذا تحقيق اخير به بررسي تاثير كلاس هاي آموزش زبان انگليسي بر هوش روايي زبان آموزان در موسسات زبان انگليسي و مدارس دولتي مي پردازد. در اين پژوهش 400 پسر و دختر دانش آموز و زبان آموز 15 تا 18 ساله شركت كردند. براي سنجش هوش روايي شركت كنندگان از شاخص سنجش هوش روايي پيش قدم و ديگران (2011) استفاده شد. يافته هاي پژوهش پس از تجزيه و تحليل داده ها با استفاده از آزمون هاي آماري تي مستقل و تحليل واريانس چندمتغيره نشان دادند كه زبان آموزان موسسات زبان انگليسي از هوش روايي بالاتري نسبت به دانش آموزان مدارس دولتي برخوردارند. همچنين دانش آموزان و زبان آموزان دختر نسبت به دانش آموزان و زبان آموزان پسر از هوش روايي بالاتري بهره مندند.
چكيده لاتين :
Mateas and Sengers (1999) view narrative intelligence as an entity’s ability to
narratively organize and explain experiences. Likewise, Graesser, Singer and
Trabasso (1994) regard narrative intelligence as the ability to comprehend and
make inferences about narratives that he is told. Other researchers state that
narrative intelligence is the ability to produce affective responses such as empathy
to narratives one hears (Mar et al., 2011). All cognitive processes in people’s lives
depend upon narrative intelligence. According to Randall (1999), narrative
intelligence is the ability to perceive and produce narrative structures. While the
role of emotional and verbal intelligences has been the subject of many studies in
the past decade, there has been a dearth of studies into narrative intelligence. As
such, the present study aimed to investigate the extent to which EFL classes boost
students’ narrative abilities in different educational contexts, namely, private
language institutes and public schools. In addition, it is intended to see if there was
a relationship between gender (male vs. female) and the narrative intelligence of
students in the above mentioned educational contexts. The data were collected
using the Narrative Intelligence Scale (NIS) and then fed into SPSS software. The
results of the study revealed that EFL learners in private language institutes
enjoyed a higher level of narrative intelligence compared to their counterparts in
public schools. In addition, it was revealed there was a significant difference
between gender and the narrative intelligence of students at the two educational
contexts.
عنوان نشريه :
مطالعات زبان و ترجمه