كليدواژه :
اگزيستانسياليسم , مرگ انديشي , معناي زندگي , نجيب محفوظ , الشحاذ
چكيده فارسي :
فلسفه و ادبيات از روزگاران دور ارتباطي بسيار نزديك داشته اند و همواره مكتب هاي فلسفي بر ادبيات جهان تأثيرگذار بوده است كه از جملة آنها مي توان به اگزيستانسياليسم اشاره داشت. از سوي ديگر، ادبيات به مثابه يك روش، بر فلسفة اگزيستانسياليسم تاثيرگذار بوده و برخي فيلسوفان در قالب هاي گوناگون ادبي مانند رمان، شعر، نمايشنامه و... مفاهيم فلسفي را وارد حوزة ادبي كردند. اگزيستانسياليسم، به دغدغه هاي مشترك وجودِ خاص آدمي مي پردازد. دغدغه هايي چون رنج آدمي، معناي زندگي، جاودانگي، اميد، عشق، ايمان، نوميدي، بيهودگي جهان، آزادي، مرگ و ديگر مباحث وجودي انسان. پژوهش حاضر با روش توصيفي-تحليلي نمودهاي اگزيستانسياليستي رمان "الشحّاذ" را نمايان مي سازد. مهمترين مؤلفه هايي كه در اين پژوهش به عنوان مدار اصلي بازكاوي انديشه هاي اگزيستانسياليستي مورد توجّه قرار گرفته اند عبارتند از: مرگ انديشي، معناي زندگي، عقل ستيزي، آزادي و سرگرداني، دلهره و اضطراب، و نگاه حسرت آلود به گذشته (تنهايي اگزيستانسيال). نتيجه ي پژوهش حاكي از آن است كه علاوه بر نمودهاي محتوايي، عنوان رمان نيز (گدا) بيانگر نوعي استيصال آدمي است و شاهدي بر اگزيستانسياليستي بودن رمان است. با نشاندادن سويه هاي اگزيستانسياليستي رمان و تحليل آن به مددِ آراء فيلسوفان اين مكتب فلسفي، نمايان مي شود كه اين اثر نجيب محفوظ در زمرة آثارِ ادبياتِ اگزيستانسياليستي قراردارد به نحوي كه درك عميق و صحيح رمان، در گروي تحليل و موشكافي پيش فرض هاي اگزيستانسياليستي نجيب محفوظ است.
چكيده لاتين :
Philosophy and literature have always had a close connection, and each has a great impact on the other. Existentialism is one of the philosophical schools that are closely related to the literature. Similarly, literature as an approach has affected existentialism. Some figures such as Jean-Paul Sartre, Simon de Beauvoir, Albert Camus, Dostoevsky, and Gabriel Marcel have introduced philosophical concepts through various literary forms. Existentialism addresses the common concerns of human existence, such as human suffering, the meaning of life, immortality, hope, love, faith, disappointment, futility of the world, liberation, death, and other human existential issues.
Through a descriptive-analytical method, the present study aims at the existentialist manifestations of the novel Al-Shahaz. The most important components that have been considered in this research as the main axis of revising existentialist thoughts are mortality, the meaning of life, liberation, wandering, dread, anxiety, and a luscious look at the past. The result of the research suggests that the profound and proper understanding of the novel Al-Shahaz is based on the analysis of existentialist presuppositions. The title of the novel (i.e. beggar) is a manifestation of human destitution, which provides evidence for this claim. The existentialist strains of the novel postulate it in the category of existentialist works of the literature.
