پديد آورندگان :
عزيزي يوسفكند عليرضا دانشگاه هنر تبريز - دانشكده هنر , فاريابي يوسف دانشگاه زاهدان , برسم معصومه دانشگاه هنر اصفهان
كليدواژه :
عناصر تجسمي , ارتباط بصري , ظروف سنگي , هليل رود
چكيده فارسي :
زمان زيادي ازكشف تمدن هليل رود(جيرفت) نميگذرد و پژوهش هاي زيادي در باب اين تمدن صورت نگرفته و بررسي و مطالعه ساختار نقوش روي آثار تازگي دارد. با توجه به عدم وجود اطلاعات مكتوب و سندهاي تاريخي كافي از اين تمدنﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﺍﻫﻤﻴﺖ و جايگاه آن در تاريخ هنر ايران باستان ، ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻘوش ﺑﻪ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻤﺪﻥ مي تواند منبع خوبي باشند كه ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮسي ﻫﺴﺘﻨﺪ وﻣﻲ ﺗﻮﺍنند ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻱ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻋﻘﺎﻳﺪ، ﺁﺩﺍﺏ ، ﺭﺳﻮﻡ ،دانش فني و ... ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻤﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ما ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ. نقوش بكار رفته روي آثار بخش مهمي از هنر ايران باستان است. نقوش سفالينه ها و ...كه بسياري از آنها با نقش مايه هاي بسيارزيبا تزيين شده اند، همواره بيانگر ديدگاه و جهان بيني ، مفاهيم نمادين و ارتباطات فرهنگي جوامع در زمان هاي گذشته بوده است. هدف از اين پژوهش مطالعه و بررسي ساختار بصري نقوش تزئيني (دانش فني زيبايي شناسي) بر روي آثار يافت شده از تمدن جيرفت و پرسش از كيفيت زيبايي آن هاست. درضمن مطالعه ساختار تصويري نقوش بكار رفته روي آثار مي توانيم حساسيت هاي بصري خالقان اين آثار را در مورد امر زيبا آشكار سازيم كاربرد اصولي و دقيق عناصر زيبايي شناسانه (دانش فني) همچون ريتم، تقارن، تعادل، تناسب ،تمركز، توازن و غيره بر روي آثار سنگي تمدن جيرفت به وفورديده مي شوند و بيان كننده اين امر مهم هستند كه مردمان اين تمدن علاوه بر جنبه كاربردي ظروف در زندگي روزمره، با استفاده از نقوش مختلف ( هندسي، انساني، گياهي، حيواني، موضوعي و نمادين) روي اين آثار سعي در ارضا كردن نياز هاي زيبايي شناسانه خود بوده اند.روش گردآوري داده ها در اين مقاله، مطالعات كتابخانه اي و بررسي ميداني از طريق مشاهده عيني و روش پژوهش بصورت توصيفي و تحليلي است. به نظر مي رسد منشا عناصر تجسمي، عقايد انتزاعي و تصاوير رئاليستي برگرفته از طبعيت اطراف و آئين هاي اساطيري اين حوزه بوده و در كنار آن ، ذهن حساس و زيباي شناسانه هنرمندان كه از فرهنگ آنها نشات مي گرفته قابل مشاهده است. نقش اندازي بر روي اين ظروف وسيله اي براي انتقال پيام در دروان پيش از تاريخ به شمار رفته است و مناسب ترين بوم براي نمايش پيام و دانش بشري در دوران خود مورد استفاده هنرمندان قرار گرفته است. سوالات اين پژوهش اين است : -1در ساختار و تركيب بندي تزئينات ظروف از كدام عناصر و كيفيات بصري(دانش فني) استفاده شده است و فنون ارتباط بصري مرتبط با ظروف سنگي هليل رود چگونه است؟ 2-رابطه معنايي بين فرم و محتواي نقوش اين آثار كدام است ؟ اهداف: 1-بررسي ساختار بصري و تجسمي نقوش روي آثار اين تمدن 2-تحليل رابطه بين فرم و محتواي نقوش بكار رفته در آثار اين تمدن
چكيده لاتين :
Not long after the discovery of the Halilud (Jiroft) civilization, much research has been done on this civilization and the study of the structure of motifs on recent works. Given the lack of written information and sufficient historical evidence from this civilization and its place in the history of ancient Iranian art, articles on the subject can be a good source of inspiration and inspiration. , Our knowledge, technical know-how, and so on. The motifs used on the works are an important part of ancient Iranian art. The motifs of pottery, and many of which are decorated with very beautiful themes, have always been at odds with the worldview, symbolic concepts, and cultural connections of societies in times past. The purpose of this research is to study the visual structure of decorative motifs (technical knowledge of aesthetics) on the found works of Jiroft civilization and to question their aesthetic quality. As well as studying the visual structure of the motifs used on the works, we can reveal the visual sensibilities of the creators of these works on the beautiful, the principled and precise application of aesthetic elements (technical knowledge) such as rhythm, symmetry, balance, proportion, concentration, balance and so on. The stone artifacts of Jiroft civilization are widespread and it is important to note that the people of this civilization, in addition to the functional aspects of everyday life, use various motifs (geometric, human, plant, animal, thematic and symbolic) on these works. They have tried to satisfy their aesthetic needs.
The method of data collection in this article is library studies and field research through objective observation and research method is descriptive and analytical. It seems that the origin of the visual elements, abstract ideas, and realistic images is derived from the surrounding nature and mythological rituals of the field, along with the sensitive and aesthetic mind of the artists emanating from their culture. Engraving on these containers has been a means of conveying the message in pre-historic times and has been used by artists as the most appropriate canvas for displaying the message and human knowledge.
The questions of this study are: 1. What are the elements and qualities of the technical (visual knowledge) used in the design and composition of the decoration of the containers and what are the visual communication techniques associated with the Harylrud stone containers? What is the semantic relationship between the form and content of the motifs in these works? Objectives: 1) To study the visual and visual structure of the motifs in the works of this civilization 2) To analyze the relationship between form and content used in the works of this civilization
