چكيده فارسي :
اين مقاله به روش توصيفي- تحليلي و با استفاده از منابع كتابخانه اي، ضمن بررسي فضاي سايبر به واكاوي چالش هاي فراروي حاكميت در فضاي سايبر از منظر حقوق بين الملل و ايران پرداخته است كه نتايج حاصل از پژوهش نشان دهنده آن است كه فضاي سايبر، قدرت حكومت ها و دولت هاي ملي و نيز حاكميت آن ها بر فضاي ملي را به چالش مي كشد. فضاي سايبر مي تواند به تولد و رشد نيروهاي ضد حكومتي، كاهش مقبوليت حكومت ها نزد شهروندان، افزايش قدرت مانور نيروهاي ضد حكومتي چه در مقياس شهروندي و فضاي ملي و چه در مقياس فراكشوري و جهاني و به طوركلي امكان تهديد، تضعيف، سقوط و جابه جايي دولت ها و حكومت هاي ملي و ارزش هاي موردنظر آن ها و جايگزيني نيروهاي رقيب و نيز كاهش اقتدار حاكميتي آنان منجر شود. از اين رو با توجه به قابليت فضاي سايبر و ويژگي هاي ساختار حاكميتي در جهان و ايران، كشور ايران نيز در معرض اين چالش ها و تهديدات قرار گرفته است كه بايد حاكميت و دولت به تكاپو افتاده تا از پس اين چالش برآيند و تهديدات عليه خود را كاهش داده يا از بين ببرند؛ بنابراين با توجه به فرصت ها و قابليت هاي فضاي سايبر به شناسايي تهديدات عليه حاكميت پرداخته و در جهت مقابله با آن تدابير مناسب اتخاذ شود و در خصوص نحوه حاكميت بر فضاي سايبر، مي توان گفت ايران بايستي همچون كشورهاي ديگر هم از روش قانون گذاري ملي و هم از روش هاي مورد توافق جامعه بين المللي استفاده نمايد.
چكيده لاتين :
This paper uses a descriptive-analytical method and using library resources, while investigating the cyberspace to address the challenges of governance in cyberspace from the perspective of international law and Iran. The results of this study indicate that cyberspace, government power and national governments, as well as their sovereignty over national space. Cyber space can lead to the birth and growth of anti-government forces, declining government's accountability to citizens, increasing the power of maneuvering antigovernment forces, whether on the scale of citizenship and national space, on a global and global scale, and in general, threats, weaknesses, collapse and displacement. The place of the governments and national governments and their values, and the replacement of rival forces and the reduction of their sovereignty. Therefore, considering the capabilities of the cyberspace and the characteristics of the sovereignty structure in the world and Iran, Iran has been exposed to these challenges and threats that must be addressed by the sovereignty and the government to overcome this challenge and threats. To reduce or eliminate against themselves; therefore, considering the opportunities and capabilities of the cyberspace to identify threats against the sovereignty and take appropriate measures to counteract them.
