بررسي تطبيقي چالش هاي پيش روي كاربست نظريه تفكيك قوا در نظام حقوقي اتحاديه اروپا و ج.ا.ايران

Comparative study of the challenges facing the application of the theory of separation of powers in the legal system of the European unio‎n and the Islamic Republic of Iran

اين مقاله به بررسي مسيله تفكيك قوا در دو ساختار اتحاديه اروپا و ايران پس از انقلاب اسلامي مي پردازد و ضمن تحليل چالش هاي پيش روي كاربست اين نظريه، به مقايسه اين امر، در دو ساختار مذكور مي پردازد. پرسش اصلي تحقيق آن است كه كاربست نظريه تفكيك قوا در اتحاديه اروپا و ايران با چه چالش هايي روبروست؟ فرضيه پژوهش اين است كه بواسطه شكل گيري اتحاديه اروپا در بستر تفكر غربي، كاربست تفكيك قوا با دشواري هاي اجرايي كمتري روبروست اما در ج.ا.ايران، به سبب اجراي يك نظريه غربي در نظام اسلامي كه مبتني بر انديشه ولايت فقيه است، با دشواري هاي نظري روبروست. اين مقاله با رويكرد تحليلي، تطبيقي و توصيفي به مقايسه اجراي اين نظريه در اين دو حوزه مي پردازد. نتايج تحقيق نشان مي دهد كه اتحاديه اروپا به جز حوزه ديوان دادگستري كه تفكيك قوا در آن با چالش هايي روبروست، در مابقي قوا يعني قوه مجريه و قانونگذاري، نظريه تفكيك قوا به درستي پيگيري و اجرا مي شود. اما در ايران چالش هاي مربوط به پياده سازي انديشه تفكيك قوا در قوانين موضوعه، از نوع نظري است و به تضاد ميان انديشه تفكيك قوا و اصل ولايت فقيه ارتباط مي يابد.

This paper examines the problem of separation of powers in the two structures of the European unio‎n and Iran after the revolution, and analyzing the challenges posed by the application of this theory, compares this to the two structures. The main question of the research is, what challenges does the implementation of separation theory in the European unio‎n and Iran? The research hypothesis is that, due to the formation of the European unio‎n in the context of Western thinking, the implementation of the separation of powers faces less administrative difficulties, but in Iran, faced with theoretical difficulties due to the implementation of a Western theory in the Islamic system based on the idea of the Velayat-e faqih. This paper deals with an analytical, comparative and descriptive approach compare the implementation of this theory in these two domains. The results of the research show that the EU, apart from the jurisdiction of the Court of Justice.