سياست خارجي ايالات متحده در آمريكاي لاتين: دوره دونالد ترامپ

US Foreign Policy towards Latin America: Trump Administration

هدف مقاله جاري پژوهش در عملكرد سياست خارجي دولت دونالد ترامپ در ايالات متحده به عنوان نماينده جمهوري خواهان در آمريكاي لاتين است. يكي از ضرورت هاي مطالعه اين است كه تاكنون به زبان فارسي كمتر به موضوع پرداخته شده است و در مطالعات منطقه اي نيازمند ادراك مناسبي براي شناخت روند سياست گذاري در اين منطقه هستيم؛ بنابراين پژوهش درمجموع در پي پاسخ دادن به اين سوال است كه بر اساس كدام عناصر و مولفه ها، رفتار سياست خارجي دولت دونالد ترامپ پس از رفتار اوباما با ماهيتي نرم، اكنون ماهيتي سخت و ستيزه جويانه يافته است. فرضيه اصلي پژوهش به شرح زير است: سياست خارجي ايالات متحده در دولت دونالد ترامپ نسبت به آمريكاي لاتين به تبع رويكرد ضد نيمكره گرايان جمهوري خواه، مبتني بر رفتار سخت و ستيزه جويانه بوده است.ترامپ با رهيافت اول آمريكا و سياست گذاري هاي با منطق ملي گرايانه در سياست خارجي خود در قبال جهان و به تبع آن در آمريكاي لاتين خط مشي متفاوتي در اعمال سياست ها نسبت به آمريكاي لاتين اتخاذ كرد كه تاثير عميقي بر ساختارهاي سياسي و اقتصادي منطقه گذاشت و فرايندهاي سياست خارجي متفاوتي را ايجاد كرد. بخش عمده اي از تغييرات اعمالي، تابعي از تصميم گيري هاي فردي دونالد ترامپ در مخالفت با اقدامات و سياست گذاري خارجي رييس جمهور پيشين باراك اوباما بوده است كه مستقيم و علني به عنوان دستاوردهاي ناچيز و بي اهميت اعلام شده است. بخش عمده اي از اين تغييرات، موجب گسترش احساسات ملي گرايانه در ساير نقاط جهان و ايجاد جريانات نژادپرستانه اي شده است كه ملت هاي آمريكاي لاتين را نيز متاثر ساخته است.

Abstract The current essay is about to study Trump's foreign policy as republican's representative toward Latin America. One of the necessities to study this essay is that so far there is not much Persian version available and regional studies requires proper understanding in order to know diplomacy's procedure in this region. So that it could be relatively settled. The method used in research relies more on establishing causes and factors of formation and the process of united states diplomacy in southern hemisphere Thus, the study seeks to answer the question as to which elements and components of Donald Trump's foreign policy behavior after Obama's treatment of a soft nature have now become a hard and challenging one. The main hypothesis of the study is as follows: "US foreign policy in Donald Trump's administration of Latin America has been based on vicious behavior against the Republican anti-hemispherical approach" With his first American approach and nationalist logic in his foreign policy toward the world and later in Latin America, Trump adopted a different line of policy than Latin America. It deeply influenced the political and economic structures of the region and created different foreign policy processes. Much of the change has been a consequence of Donald Trump's individual decisions in opposition to the actions and foreign policy of former President Barack Obama, which has been directly and publicly proclaimed as trivial. These changes have spread nationalist sentiment and racist currents throughout the world that have affected Latin American nations as well.