تأثير فرهنگ راهبردي بر تصميم گيري در سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران

Impact of Strategic Culture on Foreign Policy Decisions of the Islamic Republic of Iran

تجربه نشان مي‌دهد كشورهايي با جايگاه بين‌المللي مشابه ولي سنت‌هاي فرهنگي متفاوت، در مقابل رويدادها و تحولات به روش يكساني تصميم گيري نمي‌كنند. اين ناشي از آن است كه فرهنگ راهبردي، نظام ارزشي در زمينه تصميم‌گيري فراهم مي‌كند كه سياست خارجي كشورها را تحت تأثير قرار مي‌دهد. برايناساس، در اين مقاله تلاش شده است به اين سؤال پاسخ داده شود كه فرهنگ راهبردي چگونه بر تصميم گيري سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران تأثير مي گذارد؟ فرضيه نويسندگان مقاله اين است كه فرهنگ راهبردي جمهوري اسلامي از طريق تعريف هويت ملي ايراني- اسلامي و نقش هاي ملي خاص، تصميم‌گيري سياست خارجي ايران را تحت تأثير قرار مي دهد.

Experience shows that countries with similar international status but different cultural traditions do not make decisions in the same manner as each other in the face of new developments. The reason is strategic culture provides a system of values in the field of decision-making, which affects a country's foreign policy. This article is an attempt to answer how strategic culture influences foreign policy decisions of the Islamic Republic of Iran. The authors assume that the Islamic Republic's strategic culture influences its foreign policy decisions through defining an Iranian-Islamic identity and specific national roles.