بررسي زمينه هاي فرهنگي شكل گيري و رشد چالش هاي قومي در جهان اسلام: مطالعه موردي آذربايجان ايران

A Study of Cultural Grounds for the Formation and Growth of Ethnic Challenges in Islamic World: Case Study of Iran Azerbaijan

هدف: اين مقاله با هدف يافتن بسترهاي فرهنگي چالش هاي قومي جهان اسلام با تاكيد بر آذربايجان ايران تلاش دارد در راستاي افزايش همبستگي ملي گام بردارد. بر اين اساس، سئوال اصلي اين مقاله اين است كه مهمترين بسترهاي فرهنگي تاثيرگذار در شكل گيري و رشد چالش هاي قومي در آذربايجان ايران چيست؟ روش ها: روش پژوهش به صورت تركيبي كيفي و كمي از طريق جمع آوري داده ها به روش كتابخانه اي با ابزار فيش برداري و روش ميداني با ابزار مصاحبه عميق است. روش تجزيه و تحليل اطلاعات نيز به صورت توصيف داده ها و تحليل محتواي كمي پس از دسترسي به تمام نتايج بدست آمده از منابع كتابخانه اي و مصاحبه عميق، صورت گرفته است. يافته ها: تحليل دادههاي مصاحبه و تحليل محتوايي كمي از تمامي نتايج بدست آمده از مصاحبه عميق صورت گرفت. يافتههاي تحقيق حاكي از آن است كه تاكيد بر يك زبانه بودن كشور و تبعيض فرهنگي و عدم اجراي اصل 15 قانون اساسي براي تركزبانان با 39 درصد به عنوان مهمترين بستر فرهنگي داخلي، و تاثير شبكه هاي ماهوارهاي تركيه با 32 درصد و تاثير جمهوري آذربايجان با هويت برتر تركي در همسايگي آذربايجان ايران با 31 درصد به عنوان مهمترين بسترهاي خارجي شكلگيري و رشد چالش هاي قومي در آذربايجان ايران است. نتيجه گيري: نتايج تحقيق نشان مي دهد براي ايجاد همبستگي ملي بيشتر، مولفه هاي فرهنگي مردم آذربايجان در داخل كشور بايد شناسايي شده و مورد احترام قرار گيرد تا كشورهاي خارجي نتوانند بستري براي ايجاد چالش هاي قومي در آذربايجان ايران پيدا كنند.

Objective: This study has been conducted with the aim of finding the cultural bases of ethnic challenges in the Islamic world with emphasis on Azerbaijan Iran and tried increasing national solidarity. Accordingly, the main question this article is that what is the most influential cultural ground in formation and growth of ethnic challenges in Azarbaijan, Iran? Methods: research method is a qualitative and quantitative combination of data collection through library method with survey tool and field method with in-depth interview. The data analysis method was also used to describe the data and quantitative content analysis after accessing all the results obtained from library sources and in-depth interviews. Result: Findings of the research indicate that emphasis on the language of a country, cultural discrimination, and the non-implementation of Article 15 of the Constitution for the abandonment of Turkish speakers with 39% were the most important domestic cultural ground, and the impact of satellite channels in Turkey and Republic of Azerbaijan with 32% and superior Turkish identity in the vicinity of Azerbaijan with 31%, were the most important external grounds in formation and growth of ethnic challenges in Azerbaijan in Iran. Conclusion: The results of the research show that in order to create greater national solidarity, the cultural components of the Azerbaijani people within the country must be recognized and respected so that foreign countries can not provide a basis for creating ethnic challenges in Iran.