شيوه هاي شخصيت پردازي در فانتزي؛ مطالعۀ موردي پويانمايي «آنسوي ديوار باغ» و «آريو قهرمان كوچك»

Character Design Practices in Fantasy for Animated TV series (Case Study animated series Over the Garden Wall and the Ario the Little Hero Iranian Animated Series

شخصيت‌پردازي در گونۀ فانتزي تمام خصوصيت‌هاي شخصيت‌پردازي در روايت‌هاي رئاليستي را داراست، شخصيت‌ها در فانتزي همانند ديگر گونه‌ها داراي پيشينه، محيط اوليه و حتي عناصري مانند وراثت و خصوصيات فيزيكي هستند؛ عواملي كه اثري را به سمت فانتزي پيش مي‌برد، لزوماً جنبه‌هاي فيزيكي شخصيت‌ها نيست. ذهنيات شخصيت اول يك روايت فانتزي معمولاً مهم‌ترين نقش را در شكل گرفتن شخصيت و حتي فانتزي ايفاء مي‌كند. در داستان‌هاي كلاسيك فانتزي مربوط به اواخر قرن نوزدهم و اوايل قرن بيستم چه در سينما و چه در ادبيات شاهد اين هستيم كه شخصيت با دغدغه‌اي از پيش شكل‌گرفته خود را به ورطۀ ناشناخته‌ها سوق مي‌دهد كه اين امر روان‌شناختي در قياس با فانتزي اسطوره‌اي در قرن‌هاي گذشته بسيار متفاوت است. هدف شخصيت در فانتزي مدرن غربي رسيدن به وجود دروني خود است و فانتزي صرفاً مانند يك مرشد نقش گذرگاهي ميان خيال و واقعيت را براي شخصيت ايفاء مي‌كند تا شخصيت از اين گذرگاه عبور كند. حال سوال مطرح شده اين است كه شخصيت‌هاي فانتزي چه تاثيري در روند شكل‌گيري شخصيت‌هاي انيميشن دارند. اين پژوهش با هدف شناخت خصوصيات و چگونگي طراحي شخصيت در دنياي فانتزي و با روش تحقيقِ مبتني بر تحليل روايت صورت پذيرفته است كه از اين طريق به چگونگي شخصيت‌پردازي در دو انيميشن سريالي به نام آريو قهرمان كوچك (محصول كشور ايران) و آن سوي ديوار باغ (محصول كشور امريكا) پرداخته مي‌شود و عناصري كه سازندۀ يك شخصيت است در اين دو سريال فانتزي موردبررسي قرار مي‌گيرد.

Characterization in fantasy has all the characteristics of characterization in realistic narratives; characters in fantasy, like other species, have backgrounds, primary environments, and even elements such as inheritance and physical properties, but factors that drive a work towards fantasy are not necessarily aspects of fantasy. In fantasy animations, the world is seen through another window, and the good and evil battles and personality struggles to reach the goal or recover the original tranquility pass through such a filter, the most prominent being its close connection with the age of development and the formation of the teenager's identity. If we compare modern fantasy stories with mythical stories, we can point to the choice of character to achieve the goal. The character of modern western fantasy aims to reach its inner facets, and fantasy merely serves as a crossroads between fantasy and reality. Fantasy is here as a master who teaches the dark and bright aspects of life to the character and the character as Peter Pan or Alice in The wonderland had to pass through this passage. Animation has the most interraction with fantasy. The purpose of this study was to identify the characteristics and character design of the fantasy world using narrative-based research method to characterize the two internal serial animations (Ario the Little Hero) and the external (beyond the wall of the garden). an‎d the elements that make up a character are dealt with in these two fantasy TV series.