عنوان مقاله :
بررسي ساختارشناسانه و تحليل آماري فواصل قرآني
عنوان به زبان ديگر :
Structural Analysis and Statistical Analysis of Quranic Distances
پديد آورندگان :
آخوندي، علي اصغر دانشگاه صنعتي شاهرود - گروه معارف اسلامي , ربيعي، محمدرضا دانشگاه صنعتي شاهرود - گروه آمار
كليدواژه :
فاصله قرآني , حرف فاصله , كلمه فاصله , جمله فاصله , ساختار فاصله
چكيده فارسي :
فاصله قرآني، در پايان آيات پديده‌اي است كه يكي از وجوه امتياز قرآن نسبت به شعر و نثر عربي است. اين پديده در پژوهش‌هاي قرآني كمتر مورد بررسي و تحليل ساختارشناسانه و آماري قرار گرفته است. ساختار فواصل را از سه جهت مي‌توان مورد توجه قرار داد: حرف، واژه و جمله. كدام حروف بيشترين بسامد را در پايان آيه دارند و چرا؟ حروف ماقبل آخر آيات كدام‌اند؟ چه تعداد از واژه‌هايي كه در آخر آيات هستند فعل و اسم، مذكر و مونث هستند؟ چه ارتباطي ميان تفاوت فواصل سوره‌ها با آهنگ و ريتم آنها وجود دارد؟ بيش از 63 درصد آيات با حرف «ن» و «م» پايان يافته است كه داراي صفت غنه بوده و حالت ترنم و آواز بيشتري نسبت به ساير حروف دارند. از فوايد تحليل آماري ساختار واژگاني فواصل آشنايي با اسماء و صفاتي است كه در پايان آيات آمده‌اند. از جمله نكات قابل توجه دو نام «غفور رحيم» است كه بيش از ديگر اسامي و صفات در پايان آيه قرار گرفته است. يكي از دلايل تفاوت آهنگ سوره‌هاي قرآني به فواصل آيات آنها برمي‌گردد. بهر حال اين مسائل به شكلي بديع و نو در اين مقاله مورد بررسي و توجه قرار گرفته است.
چكيده لاتين :
Qur’anic distance، at the end of the verses، is a phenomenon which is one of
the aspects of the Qur'an's advantage over Arabic poetry and prose. This
phenomenon has been less studied and analyzed in the Qur'anic studies by
structural and statistical analysis. The structure of intervals can be considered
in three ways: letter، word and sentence. Which letters have the most
frequency at the end of the verse and why? What are the letters before the last
verse? How many words at the end of the verses are verb، noun، male and
female? What is the relation between the difference of the suras' distances
with their songs and their rhythms? More than 63% of the verses end with the
letters "N" and "M"، which have the character of a Ghanaian and have more
singing and singing than other letters. One of the benefits of statistical
analysis is the lexical structure of the names and attributes that appear at the
end of the verses. Notable are the two names "Ghafoor Rahim"، which is more
prominent at the end of the verse than the other names and attributes. One of
the reasons for the difference in the Quranic Surahs' songs is their intervals.
However، these issues have been addressed in a new way in this article.
عنوان نشريه :
مطالعات قرآن و حديث
