پديد آورندگان :
احسان خواه، شيرزاد دانشگاه آزاد واحد شبستر - ﮔﺮوه ﺗﺎرﯾﺦ , كاظمي راشد، منيره داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﯽ واﺣﺪ ﺷﺒﺴﺘﺮ , صدري، منيژه داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﯽ واﺣﺪ ﺷﺒﺴﺘﺮ , زﻧﺪﯾﻪ، ﺣﺴﻦ دانشگاه تهران - گروه تاريخ
كليدواژه :
قاجاريه , روابط خارجي , تحولات اقتصادي , عثماني
چكيده فارسي :
در دورۀ قاجار به علت رخدادهايي چون پديدۀ سرمايه داري و جهاني شدن اقتصاد، دروازه هاي مرزي كشور به روي ساير ممالك گشوده شد. در اين ميان، كرمانشاه به عنوان يكي از مهم‌ترين مسيرهاي مرزي كشور سهم بسزايي داشت و در تقابل و تعامل با دولت عثماني و از آن طريق، در پيوند با ساير كشورهاي اروپايي قرار گرفت. تغيير زيرساخت‌هاي اقتصادي، رونق تجارت، ورود افراد خارجي و غيربومي به عرصۀ تجارت منطقه، توليد كالاهاي صادراتي و... از پيامدهاي اقتصادي اين روابط بود. اين پژوهش به استناد سفرنامه‌ها، خاطرات، اسناد و ساير منابع به روش تحليلي- توصيفي و كتابخانه‌اي انجام شده است. هدف از اين پژوهش بررسي تحولات اقتصادي اين ايالت در پيوند با روابط خارجي در يكي از مهم‌ترين ادوار تاريخ ايران است. يافته‌ها نشان ميدهد مناسبات خارجي ايران با كشورهاي اروپايي و عثماني، سبب بروز تحولات اقتصادي از جمله ورود افراد غيربومي از داخل و خارج كشور به عرصه تجارت و انحصار آن در دست خانواده‌هاي غيربومي مانند خانواده وكيل الدوله از اتباع عثماني و بازرگانان تبريزي و يهوديان بغداد و... در اين ايالت گرديد. زير ساخت‌هاي تجاري مانند بازار، كاروانسرا، تشكيلات اداري ـ مالي، ماليات، كارگاه‌هاي توليدي و...گسترش يافت. افزايش توليدات كالاهاي صادراتي مانند فرش و ترياك از ديگر پيامدهاي اقتصادي روابط خارجي در اين ايالت بود.
چكيده لاتين :
During the Qajar dynasty (1789 to 1925), due to events such as the rise of capitalism and the globalization of economy, Iran’s frontier opened to other countries. Kermanshah was one of the most important border cities in the country. Changes in economic infrastructure, trade boom, entry of foreign and non-native people into trade, production of export goods etc. were the economic consequences of these foreign affairs. This research adopts descriptive-analytical and library methods to study travelogues, diaries, documents, and other sources. The purpose of this study is to examine the economic changes of this state due to foreign affairs in one of the most important periods of Iranian history, namely the Qajar dynasty. The findings demonstrate that Iran’s foreign affairs with European and Ottoman countries brought about economic developments, including the entry of non-native people living inside and outside the country into trade, which led to the monopoly of non-native families, such as the Ottoman family of Vakil ul-Dola, Tabrizi merchants, and the Jews of Baghdad. The commercial infrastructures such as markets, inns, bureaucracies, taxation, and manufacturing workshops developed. Increased production of export goods such as carpet and opium were among the other economic consequences of foreign affairs in the state.
