آئين چاووش‌خواني در استان هرمزگان

A Study of the Ritual of Chavosh Khani in Minab

بانگ چاووش در هرمزگان نوائي است عرفاني و روحاني كه براي دعوت مردم به محافل و مجالس ديني و يا به زيارت رفتن از آن استفاده مي‌نمايند و آن اين گونه است كه ملاي چاووش خوان بر بلندي رفته ودر حالي كه دست بر بناگوش گرفته با آهنگ و صوتي دلنشين اشعاري را در مدح و منقبت امامان مي‌خواند. در گذشته بانگ چاووش خوان مردم را مطلع مي‌كرد كه در آن شب مجلس منبر و وعظ برگزار مي‌شود و همين طور اين چاووش در حكم اعلان خبر هم بوده است. چاووش خوان بسته به نوع سفري كه زائر مي‌رود اشعاري را مي‌خواند و مردم براي بدرقه و حلاليت خواهي به ديدارش مي‌روند و زيارت قبول مي‌گويند. آئين چاووش‌خواني نيز يكي ديگر از آئين‌هاي مذهبي استان هرمزگان است كه در اين استان - با توجه به نسخه‌هاي خطي از مرحوم ملا منصف و مرحوم حسينعلي قضائي عليايي – حدود 300 سال سابقه دارد و در حال حاضر هم اجرا مي شود.اين مقاله با روش تحليل محتوا و با استفاده از ابزار كتابخانه ، آئين چاووش خواني در هرمزگان را معرفي مي‌كند.

The “clamour of Chavosh” in Hormozgan is a spiritual and mystical tune that Chavosh Khan (“khan” means “reader” in Persian) uses to invite people to religious meetings and gatherings including reading the Rawda or pilgrimages. To perform it, Chavosh Khan usually stands on a height and, while his hands are at his face, he sings tunes praising Imams. In the past, the “clamour” informed people to perform preaching and sermons and was a form of delivering news as well. Considering the type of the trip a pilgrim intended to go on, he would sing poems and people would go to his house to ask for forgiveness. Now Chavosh Khani (“khani” means “reading.”) is a religious ritual in Hormozgan province. Considering the remained manuscripts of Molla Monsef and Hossein Ali Ghazaei Olyayi, it dates back to three hundred years ago and nowadays it is very common among the people. Adopting content analysis method, the present study aims at introducing the ritual of Chavosh Khani in Hormozgan through library research and field study.