پديد آورندگان :
مرادي, آرزو دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران شمال - دانشكده معماري و شهرسازي , باقري, حسين دانشگاه شهيد رجايي - دانشكده معماري و شهرسازي , ملايري, هومن دانشگاه آزاد اسلامي واحد پرند تهران - دانشكده معماري و شهرسازي
كليدواژه :
معماري ايراني , ارزش‌هاي كالبدي , گردشگران خارجي و هتل‌هاي تجاري , بازشناسي ارزش‌هاي معماري ايراني
چكيده فارسي :
در سال‌هاي اخير شاهد رشد گردشگري تجاري هستيم كه اين موضوع نيازمند تأمين زيرساخت‌هاي محيطي به‌خصوص توسعه هتل‌هاي تجاري است. اما در معماري هتل‌هاي موجود كمتر به هويت ايراني هتل در جذب گردشگر توجه شده است. اين در حالي است كه معماري سنتي ايران به‌عنوان يكي از با ارزش‌ترين ميراث‌هاي فرهنگ جهاني، اين قابليت را دارد كه در طراحي هتل‌هاي تجاري موردتوجه قرار گيرد تا موجب افزايش حضور گردشگران و تعاملات اقتصادي و فرهنگي شود. هدف از اين پژوهش، معرفي ارزش‌هاي كالبدي معماري ايراني در جهت هويت بخشي به محيط هتل‌هاي تجاري است. از روش كمي در اين تحقيق استفاده‌شده است بدين ترتيب كه در ابتدا براي يافتن ارزش‌هاي كالبدي معماري ايراني، به مطالعه تحقيقات معتبر در اين حوزه پرداخته شد. در مرحله بعد با همكاري پنج متخصص در حوزه معماري ايراني، پرسشنامه‌اي با 29 مؤلفه و ضريب آلفاي كرونباخ 86/0 در پنج بخش (كاربري، بافت شهري، تركيب رنگ، مصالح و دوره‌هاي تاريخي) طراحي شد. از آنجايي‌كه اطلاعات دقيقي در مورد جامعه آماري وجود نداشت، از روش تعيين حجم نمونه جامعه نامعلوم استفاده شد و در نهايت به‌منظور نگرش‌سنجي از گردشگران خارجي مقيم هتل‌هاي شهر تهران، 201 پرسشنامه توزيع و براي تحليل آن از نرم‌افزار SPSS استفاده شد. تحليل نتايج تحقيق نشان مي‌دهد كه به ترتيب نقوش هندسي (استفاده‌شده در مصالح و پوشش سقف)، حس مكان و رنگ ارزش‌هاي هويت‌بخش معماري ايراني از منظر گردشگران خارجي هستند. همچنين گردشگران به فضاهاي رنگين با نقوش هندسي و با قرابت به ويژگي‌هاي كالبدي دوره‌هاي تاريخي قاجاريه، صفويه و هخامنشي گرايش دارند. بنابراين بهره‌گيري از ارزش‌هاي كالبدي منتخب گردشگران خارجي مي‌تواند در طراحي محيط هتل‌هاي تجاري موردتوجه قرار گيرد
چكيده لاتين :
In recent years, the growth of commercial tourism is observed, which demands the provision of environmental sub-structures specially the development of commercial hotels. However, in current hotels’ architecture, less attention has been paid to the Iranian identity in taking the attraction of tourists. On the other hand, traditional Iranian architecture, as one of the most valuable world cultural heritage has the ability to be considered in designing commercial hotels so that it may lead to the increase of tourists’ presence as well as economic and cultural interactions. This research aimed at introducing physical values of Iranian architecture to create identity in commercial hotels’ environment. Quantitative method was utilized in this study so that at first, to find physical values of Iranian architecture, valid researches in this field were studied. Later on, having cooperated with five experts in terms of Iranian architecture, a questionnaire was designed in five parts (function, urban fabric, color combination, materials and historical periods), which had 29 items and its Cronbach alpha was 0.86. Since there was no exact data regarding the statistical population, to determine the sample volume, unknown community method was used. Moreover, to measure the attitudes of foreign tourists residing in the hotels of Tehran, 201 questionnaires were distributed and they were analyzed using SPSS software. The analysis of the results of research indicated that geometric designs (that have been used in materials and roof coatings), sense of place and color, were respectively, among identity creating values of Iranian architecture according to foreign tourists. Furthermore, tourists were more inclined toward colorful spaces with geometric designs as well as physical features of historical periods including Qajar, Safavid and Achaemenid dynasties. Therefore, exploiting physical values selected by foreign tourists can be considered in designing commercial hotels’ environment
