عنوان مقاله :
بازنمايي اسلام و مسلمانان در فيلم فرانسوي «يك پيامبر» بر مبناي نشانهشناسي رولان بارت
پديد آورندگان :
ترك لاداني ، صفورا دانشگاه اصفهان , صادقي قهساره ، رضوان دانشگاه اصفهان
كليدواژه :
بازنمايي , اسلامهراسي , نشانهشناسي , پنج رمزگان بارت , مربع ايدئولوژيك ون دايك , يك پيامبر
چكيده فارسي :
گفتمان اسلامهراسي در رابطه ميان غرب و جهان اسلام نقش مهمي در ارائه تصويري هراسانگيز از اسلام دارد. كشور فرانسه به علت مهاجرت عظيم مسلمانان آفريقايي به آن به ويژه پس از جنگ جهاني دوم بيشتر از كشورهاي اروپايي ديگر با اين پديده دست به گريبان است. اين تحقيق در نظر دارد به بررسي بازنمايي اسلام و مسلمانان در فيلم فرانسوي «يك پيامبر» به كارگرداني ژاك اوديارد بپردازد. با تكيه بر نظريه بازنمايي استوارت هال، رويكرد شرقشناسي ادوارد سعيد و گفتمان اسلام هراسي مطرح شده توسط سعيد رضا عاملي، اين مقاله، بر اساس پنج رمزگان بارتي دخيل در روايت و مربع ايدئولوژيك ون دايك فيلم ذكر شده را مورد بررسي قرار دهد. بر اساس اين رويكرد، سعي داريم به اين سوال پاسخ دهيم كه اسلام و مسلمانان در اين فيلم چگونه بازنمايي شدهاند؟ پنج رمزگان بارتي عبارتند از رمزگان هرمنوتيكي، دالي يا ضمني، نمادين، كنشهاي روايي و فرهنگي. در ابتدا با تشريح اين مفاهيم سعي در كشف كليشههايي كه جنبه اسلامهراسانه اين فيلم را نشان ميدهد، داريم. در آخر به اين نتيجه ميرسيم كه فيلم يك پيامبر سعي در القاي اسلامهراسي داشته و تنها جنبههاي منفي مسلمانان را بازنمايي كردهاست